1) medical garden
医疗性园林
1.
In this paper, the introduction of two Western medical gardens is hoped to provide some new design direction for Chinese landscape designers, which is that more attention should be paid to the landscape design of special space, such as hospitals, sanatoriums, and homes for the aged, and to the disadvantaged minority, especially the disabled, the aged, the sub-healthy people and patients.
通过对西方2个医疗性园林的介绍,希望可以为中国的风景园林师提示一些新的设计方向,即关注医院、疗养院、老人院等特殊空间的园林设计,要更多地关注弱势群体,尤其是那些残疾人、老年人、亚健康人群以及病人,为他们创造出宜人的、有助于康复的园林环境,帮助他们恢复健康、保持健康,把自然和人真正地联系起来,使人们重回"伊甸园"。
2) healing garden
医疗花园
1.
From the view of recuperation rehabilitation medicine, it is important to regard healing gardens and therapeutics landscapes as one of important therapeutic measures.
从康复疗养医学的角度论证医疗花园和康复景观作为辅助人类康复的治疗因子的重要意义。
3) medicine and garden applications
医药及园林应用
4) the rational medical treatment
理性医疗
5) Memorial Garden
纪念性园林
1.
Differences between Chinese and Western Memorial Gardens,and the Trend of Mutual Reference and Integration;
中西纪念性园林的差异及相互借鉴融合的趋势
6) supplementary garden
弥补性园林
补充资料：医疗
1.医治。 2.疾病的治疗。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条