说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 佛经比较校勘
1)  the collations and comparisons of Buddhist Scripture
佛经比较校勘
1.
His outstanding contributions to Buddhist studies are seen in the explorations of the sources of the medieval national and ethnic cultures predicated on his efforts in the collations and comparisons of Buddhist Scripture.
陈寅恪佛教研究最大的学术特色是,从佛经比较校勘出发,扩展到中古民族文化渊源探求中去。
2)  To compare classic and correct errors
勘校经籍
3)  economic comparison
经济比较
1.
Technical and economic comparison of ESP and bag filter for boiler gas of thermal power plants;
火电厂锅炉烟气电除尘与袋式除尘技术经济比较
2.
This article describes the production processes using two different feedstock routes and makes simple economic comparison.
本文叙述了两种不同原料路线的工艺过程,并作简单经济比较。
3.
This article describes the new process of methyl methacrylate which uses methanol,carbon monoxide and acetone as raw materials,via acetone cyanohydrin(ACH) route;makes the simple economic comparison between the concept design of Chem.
描述了日本三菱瓦斯化学公司以甲醇、一氧化碳和丙酮为起始原料,经丙酮氰醇制取甲基丙烯酸甲酯的新工艺以及化学系统公司的概念设计流程与传统丙酮氰醇工艺的简单经济比较。
4)  economic evaluation
经济比较
1.
The economic evaluation in selection of design standards for waterlogging control had never been proceeded all over the county.
排涝设计标准的选择,各地大都没有进行经济比较论证,都是凭经验确定。
5)  economical comparison
经济比较
1.
Based on the pile type analysis process of Nanjing Library, suggestions are given in aspects of the design possibility, studying the prospecting reports carefully and discussing with wide minds, economical comparison, etc.
通过对工程基础设计中桩基持力层的不同选择以及比较,提出确定单体工程桩基设计方案时应注意的问题:不拘泥于通常做法,仔细研究技术资料,对得到的建议具体分析,在进行经济比较时应充分考虑各种因素。
2.
Giving the result of the different foundation forms of several real engineering economical comparison to the CFG pile in combined foundation.
给出了几个实际工程不同基础形式与CFG桩进行经济比较的结
3.
Makes a technical and economical comparison between two air-exhaust methods in underground garage, and derives a conclusion that the method of all exhaust air drew in top is reasonable and economical.
针对地下汽车库排风方式是采用下排 2 / 3上排 1/ 3,还是采用全部上排的排风方式进行技术经济比较 ,从而得出采用全部上排的排风方式是合理的也是经济的。
6)  technology & economic comparison
技经比较
补充资料:勘校
1.审核校对。 2.特指对比书籍的不同版本和有关资料,审定原文的正误真伪。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条