1) atmosphere precipitation infiltration way
大气降水入渗法
1.
Using Gaoqifawanzhi spring of Guiyang Erlu as water supply source for example,the paper makes the frequency flux of spring in runoff modulus way and atmosphere precipitation infiltration way combining the data observed,conducts a frequency analysis,and evaluates the water quality.
现以贵阳二铝供水水源高启发弯子泉点为例,采用径流模数法和大气降水入渗法结合当地调查资料和1∶50 000水文地质图确定泉点流量并作频度分析,监测水质,评价其水质,对缺少流量观测资料供水泉点保证率流量和水质的评价方法进行了研究,效果较好。
2) rainfall infiltration
降水入渗
1.
Research on rainfall infiltration law and stability of loess slope
黄土边坡降水入渗规律及其稳定性研究
2.
Viewing from the critical needs for studies of seasonal anti-drought and the development of sustainable agriculture in Karst mountainous Guizhou,the existing achievements and progresses is detailed with the rainfall infiltration and the factors involved and,as well as those for the regional soil water regime by referring to the data both inland and overseas.
从贵州喀斯特山区季节性干旱严重的现实和高效可持续农业生产的需求出发,采用资料查阅的方式,全面综述了目前国际、国内现行的降水入渗模型、降水入渗影响因素、农田土壤水分动态等方面的主要研究成果与进展,明确了时间序列分析法可简单、实用、高精度地实现土壤水分动态趋势的模拟,所获得的资料将为贵州喀斯特地区类似的研究打下基础。
3.
Tillage makes the rainfall infiltration of soil increasing.
采用数值模拟方法针对北京市主要土壤类型研究了不同工程措施（免耕、深松、免耕覆盖、深松覆盖）条件下的降水入渗问题。
3) precipitation infiltration
降水入渗
1.
Appliance of oxygen and hydrogen isotope in the process of precipitation infiltration in the shallow groundwater areas of North China Plain
基于氢氧同位素的华北平原降水入渗过程
2.
This paper has summarized the mode of precipitation infiltration replenishment by analyzing piston precipitation infiltration、hysteresis and delay of precipitation infiltration replenishment、priority replenishment of precipitation infiltration,etc.
该文总结了降水入渗补给的模式,通过分析活塞式降水入渗、降水入渗补给的滞后和延迟、降水入渗优先补给等,研究了土壤不同岩性、不同埋深、不同降水时段与不同土壤含水量条件下的降水入渗补给过程。
5) atmospheric precipitation
大气降水
1.
Kuitun environmental monitoring station monitored acid rain in 2002 for mastering atmospheric precipitation status and major contamination of Kuitun city.
为了解奎屯市大气降水状况及主要污染物,奎屯市监测站于2002年对大气降水进行了为期一年的酸雨监测。
2.
Through statistical analysis on dada of atmospheric precipitation samples of 8 cities from 1992 to 1997,this paper deliberated on temporal and spatial variation of pH of atmospheric precipitation in Jinlin province,China.
通过对吉林省８ 个代表城市１９９２ － １９９７ 年大气降水观测数据的统计分析，对大气降水ｐＨ 值的时空分异进行了探讨。
3.
The water source is regarded as atmospheric precipitation,and the heat source is regarded as that the groundwater is heated by itself deep circulation.
认为其水源为大气降水,热源为深循环加热,热储温度96℃,环流深度3 000~4 000 m。
6) meteoric water
大气降水
1.
Components of fluid is similar with meteoric water.
马家窑金矿床是胶东地区比较典型的石英脉型金矿床代表,属中低温热液矿床,成矿流体盐度较低,气相成分以H2O,CO2为主,其次是Na+,Ca+和Cl-,K+和F-较贫,流体的成分与大气降水热液相类似。
2.
Metallogenetic epoch was late Yanshanian and fluid derived from meteoric water.
成矿流体来源主要为大气降水。
3.
It is concluded that Zjinshan deposit formed mainly by the convective circulation of meteoric water.
认为该矿床主要由大气降水的环流形成。
补充资料：降水入渗补给系数
一定时期内降水入渗补给地下水的水量与同期内降水量的比值。降落到地表的水，一部分蒸发返回大气或为植物截留和填洼，一部分产生地表径流，其余部分渗入地下。下渗的水首先补充包气带的水分和产生表层流，多余部分到达潜水面补给地下水。设该时期的降水量为P，入渗补给地下水的水量为Pr,则降水入渗补给系数α用下式表示：
降水入渗补给系数的变化范围在0～1之间。由于降水入渗补给量Pr取决于某一时段内总雨量、雨日、雨强、包气带的岩性及降水前该带的含水量、地下水埋深和下垫面及气候因素，因此α 值是随时间和空间变化的。不同地区具有不同的α值，即使同一地区，不同时段α，值也不尽相同。因此，可根据不同的计算时段，确定相应的降水入渗补给系数。如确定一次降水的和全年的降水入渗补给系数。
降水入渗补给系数是重要的水文参数，其值可用下列方法确定。①动态分析法。在地下水水平排泄微弱的平原地区，降水后补给潜水的水量引起地下水位上升。利用地下水自记水位计或其他仪器能准确测得降水后地下水位上升幅度Δh。Δh和水位变动带给水度μ值的乘积大致等于降水入渗补给量,即Pr＝μΔh,将它除以同期的降水量即得α值。当计算时段内有数次降水,则将每次降水引起的地下水位上升幅度相加,再乘以给水度,除以该时段的总降水量，得到该时段的降水入渗补给系数。在地下水水平径流强的山区或山前地区，该法不适用。此时，可有计划布置5个以上的观测孔,同时观测地下水水位，用有限单元法或有限差分法近似计算降水入渗补给量，再求出降水入渗补给系数。②水量平衡法。如能在一个闭合流域设置地下水平衡试验场，则可通过实测各平衡要素,求得降水入渗补给系数。每次降水后,将实测的降水量减去实际蒸发量、植物截留量、坑塘河沟拦蓄量、地表径流量、包气带土壤含水量的增量等，即可求得降水入渗补给量，进而求得降水入渗补给系数。
降水入渗补给系数的变化范围在0～1之间。由于降水入渗补给量Pr取决于某一时段内总雨量、雨日、雨强、包气带的岩性及降水前该带的含水量、地下水埋深和下垫面及气候因素，因此α 值是随时间和空间变化的。不同地区具有不同的α值，即使同一地区，不同时段α，值也不尽相同。因此，可根据不同的计算时段，确定相应的降水入渗补给系数。如确定一次降水的和全年的降水入渗补给系数。
降水入渗补给系数是重要的水文参数，其值可用下列方法确定。①动态分析法。在地下水水平排泄微弱的平原地区，降水后补给潜水的水量引起地下水位上升。利用地下水自记水位计或其他仪器能准确测得降水后地下水位上升幅度Δh。Δh和水位变动带给水度μ值的乘积大致等于降水入渗补给量,即Pr＝μΔh,将它除以同期的降水量即得α值。当计算时段内有数次降水,则将每次降水引起的地下水位上升幅度相加,再乘以给水度,除以该时段的总降水量，得到该时段的降水入渗补给系数。在地下水水平径流强的山区或山前地区，该法不适用。此时，可有计划布置5个以上的观测孔,同时观测地下水水位，用有限单元法或有限差分法近似计算降水入渗补给量，再求出降水入渗补给系数。②水量平衡法。如能在一个闭合流域设置地下水平衡试验场，则可通过实测各平衡要素,求得降水入渗补给系数。每次降水后,将实测的降水量减去实际蒸发量、植物截留量、坑塘河沟拦蓄量、地表径流量、包气带土壤含水量的增量等，即可求得降水入渗补给量，进而求得降水入渗补给系数。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条