1) minor social investigation report
未成年人社会调查报告
1.
The minor social investigation report is the important attribute of minor Crime person\'s personal dangerousness,which is also the important reference of trying the minor criminal case.
未成年人社会调查报告是未成年被告人人身危险性的重要表征,也是审理未成年人刑事案件的重要参考依据。
2) social investigation report
社会调查报告
1.
Shanghai procuratorate has, in the youth judicial field, carried on an exploration of the minor moral character evidence system in the form of social investigation report .
上海检察院在少年司法领域进行了以社会调查报告和心理测试为主要表现形式的未成年人品格证据制度的探索,但是在品格证据的定性、心理测试的主体和工具、社会调查报告中的"前科"内容等方面均出现了疑惑。
4) minor social help and education
未成年人社会帮教
1.
With the juvenile judicial system researched deeply,the minor social help and education has got greatly innovation and developmnet,embodying the delay-punishment investigation in “extending outside",the pre-indictment investigation and serving the society order.
作为少年司法制度的向前延伸、向外延伸和向后延伸,上海未成年人社会帮教工作在预防未成年人犯罪工作中历来具有很重要的作用;随着少年司法制度探索的深入,未成年人社会帮教工作本身也有很多创新和发展,主要体现为“向外延伸”方面的缓处考察、诉前考察和社会服务令;但由于各方面的原因,其本身也存在着许多有待改进之处,如帮教组织的老化、不固定,重教轻帮和相应立法的缺乏等。
5) underage dependant
未成年被告人
1.
It s a basic principle set up in the current international society that the underage dependants are given the special judicatory protection in the field of criminal judicature.
刑事司法领域中对未成年被告人施以特殊保护，是当今国际社会确立的基本原则。
6) collective-ideology
社会未成年心理
补充资料：社会调查
| 社会调查 social survey 实地了解某种社会现象的活动和方法。狭义仅指社会研究方法中搜集分析资料的一种技术。 近代社会调查随统计学的发展而产生，发源于英国。J.斯托的《伦敦调查》、英国监狱改革的先驱J.霍华德的《英国及威尔士监狱现状》，都是早期重要的调查报告。19世纪西欧的社会调查逐步展开，影响较大的有法国社会改革家F.勒普累的《欧洲工人》、英国统计学家C.布恩的《伦敦居民的生活和劳动》。F.恩格斯在1845年发表《英国工人阶级状况：根据亲身观察和可靠材料》，K.马克思在1880年为法国《社会主义评论》杂志所写的《工人调查表》，是马克思主义的社会调查的重要文献。20世纪，社会调查在美国进一步发展。著名的有《匹茨堡调查》、《春田调查》等；20～30年代兴起的盖洛普民意测验，第二次世界大战后出版的《美国士兵》和80年代的“科尔曼报告”等都是有影响的社会调查范例。 中国的社会调查最早的是1914～1915年北京社会实进会举办的“洋车夫生活状况调查”。此后著名的调查报告有：陶孟知、梁宇皋合著的《中国乡村生活和城镇生活》；陈达的《社会调查的尝试》；李景汉的《定县社会概况调查》；陈翰笙的《中国地主和农民》；费孝通的《江村经济》；毛泽东的《湖南农民运动考察报告》、《寻邬调查》；张闻天的《米脂县杨家沟调查》等。中华人民共和国建立后，进行过广泛的民族调查和4次全国人口普查。1979年恢复社会学研究以来，社会调查进一步发展，影响较大的是中国社会科学院于1988年起组织全国2000名社会科学工作者和实际工作者进行的百县市经济社会调查。
社会调查按不同标准划分类型。按调查范围大小分为：①普遍调查，简称普查，又称全体调查。指对全体调查对象作无一遗漏的调查。②个案调查。指仅对一个调查对象进行详细调查。③抽样调查。指从调查对象的总体中，抽取部分个体组成样本进行调查。按在研究过程中的作用，分为探索调查、试验调查、正式调查和补充调查。按调查的形式分为访问调查、问卷调查和电话调查。按调查的内容分为家庭调查、群体调查、社区调查、犯罪调查、民族调查、舆论调查等。 社会调查搜集分析资料的步骤主要是：根据研究设计和课题内容的要求，从调查客体中抽取一个样本；依据研究假设，设计出调查问卷或访问调查表；在总体的小范围中进行试验，并根据试验的结果修改问卷或调查表；印制问卷或调查表，并根据需要培训访问员；对所抽取的样本进行正式调查；对调查数据进行分析和作出结论。 社会调查作为人们了解社会现实、认识社会现象的一种方式，不仅应用于社会学研究中，也应用于其他各门学科和领域，如市场研究、政策研究、舆论研究和民意测验等。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条