1) Japanese retail commerce
日本零售商业
2) native retailing commerce
本土零售商业
1.
Compared with foreign commerce, native retailing commerce has obvious difference, yet, it still has certain advantage.
本土零售商业虽与外国商业差距明显,但仍具有一定的竞争优势。
3) retail business
零售商业
1.
Thoughts on Xinjiang Retail Businesses Developing of Chain Operation;
对新疆零售商业企业发展连锁经营的思考
2.
Rural retail business is part of our social marketing system and the key to invigorate rural economics and solve the rural problems.
农村零售商业是中国社会主义市场体系的重要组成部分,是搞活农村经济,解决农村问题的关键。
3.
Tthis study investigated and analyzed the spatial distribution characteristics of retail business along the subway in terms of Line 1, Line 2, every metro station and the whole subway net.
选取我国地铁发展速度最快的城市之一的广州作为背景,以地铁沿线商用物业的核心圈层为对象,本文在调查分析地铁沿线零售商业的串珠状组团式的空间分布特征和以百货店为主的多业态并存的业态结构特征的基础上,探讨了地铁沿线商业业态聚集的空间等级和各等级的业态空间类型,分析了其内部和外部因素,并揭示了地铁对零售空间分异、商业热点的形成及零售客流的影响作用。
4) Retail trade
零售商业
1.
The way out for retail trade of medium-sized cities in post WTO era;
后WTO时代中等城市零售商业的出路
2.
As WTO members, In a situation that the power of economic globalization is stronger and stronger, Chinese govern- ment has already permitted that the Foreign corporation invest in retail trade.
在经济全球化程度愈来愈高的情况下,中国作为WTO成员国已经取消外资进入零售商业的限制,必然导致零售商业市场竞争的进一步加剧。
5) retail commerce
零售商业
1.
Construction and application of boom fluctuation signal control system of retail commerce;
零售商业景气波动信号控制系统的构造与应用
2.
This article analyses the evolution trajectory of retail commerce enterprise in Shijiazhuang,discuss the relation between independent innovation and life-force of retail commerce enterprise,and give advises on how choose tactics about the independent innovation.
通过对石家庄品牌零售商业的演进轨迹分析,展开自主创新与商业生命力的探讨,进而对零售商业自主创新策略选择进行研究并提出建议。
3.
With the acceleration of urbanization of China recent years, there appear a lot of new resident zones but the matched retail commerce develops insufficiently.
近年来,随着我国城市化进程的加快,大量的新居民区如雨后春笋般涌现出来,但与之配套的新居民区零售商业的发展却不尽如人意。
6) Retailing industry
零售商业
1.
Since the policy of reform and opening up goes, the distribution industry have been growing quickly and there is great change taking place in the organazation reform and operation scale of native retailing industry.
零售商业已经成为推动中国经济发展的基础产业，在国民经济体系中扮演着越来越重要的地位。
补充资料：零售商业
把消费品直接出售给消费者用以满足生活需要的商业。
在商品流通过程中，零售是最后的流通环节，商品经过这一环节，就从流通领域进入消费领域。在此以前，消费品不管怎样被转卖,都没有离开流通领域。但是,零售商业并没有承担全部的零售贸易，它只是零售贸易主要的经营者，还有相当一部分消费品是通过生产者自己或生产组织所设立的流通机构直接供应给消费者的。
零售商业出售的商品主要是消费者个人需要的生活资料，也包括机关、团体、军队、学校、企业等集体需要的生活消费品。受个人生活消费的特性所决定，它与批发商业相比，有网点多、经营规模小、每次交易量小等特点。
零售商业早在资本主义社会以前就出现，开始是在城市，以后才逐渐扩及农村。其供应方式有：①固定供应地点，摆摊设店，称为坐商。②串乡走巷，流动售货，称为商贩。在城市中，这两种方式并存；在农村，则以商贩为主，只是到农村发展起集镇以后，才有坐商。在资本主义社会中，零售商业得到了广泛发展，而且在城市中密集，形成了许多以发达的零售商业为主的繁华市区和商业街道，出现了大型的和专业化程度高的优质服务的商店，并有百货公司、超级市场、邮购公司等形式。随着社会经济的发展和新技术革命的兴起，又出现了购物中心、电脑电视商店等。在社会主义社会中，零售商业继续得到发展。虽然还有个体商业存在并允许其一定程度的发展，但零售商业的主体是建立在生产资料公有制基础上的社会主义性质的商业，它与前资本主义和资本主义零售商业不同，它是以满足人民需要和维护消费者利益为主要目的。
在商品流通过程中，零售是最后的流通环节，商品经过这一环节，就从流通领域进入消费领域。在此以前，消费品不管怎样被转卖,都没有离开流通领域。但是,零售商业并没有承担全部的零售贸易，它只是零售贸易主要的经营者，还有相当一部分消费品是通过生产者自己或生产组织所设立的流通机构直接供应给消费者的。
零售商业出售的商品主要是消费者个人需要的生活资料，也包括机关、团体、军队、学校、企业等集体需要的生活消费品。受个人生活消费的特性所决定，它与批发商业相比，有网点多、经营规模小、每次交易量小等特点。
零售商业早在资本主义社会以前就出现，开始是在城市，以后才逐渐扩及农村。其供应方式有：①固定供应地点，摆摊设店，称为坐商。②串乡走巷，流动售货，称为商贩。在城市中，这两种方式并存；在农村，则以商贩为主，只是到农村发展起集镇以后，才有坐商。在资本主义社会中，零售商业得到了广泛发展，而且在城市中密集，形成了许多以发达的零售商业为主的繁华市区和商业街道，出现了大型的和专业化程度高的优质服务的商店，并有百货公司、超级市场、邮购公司等形式。随着社会经济的发展和新技术革命的兴起，又出现了购物中心、电脑电视商店等。在社会主义社会中，零售商业继续得到发展。虽然还有个体商业存在并允许其一定程度的发展，但零售商业的主体是建立在生产资料公有制基础上的社会主义性质的商业，它与前资本主义和资本主义零售商业不同，它是以满足人民需要和维护消费者利益为主要目的。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条