1) residential defect
住宅问题
1.
In view of an increasingly high complaint rate against residential defects,the article tries to sort out the defects and finds out the causes of them and hereby puts forward solutions.
文章针对目前住宅问题投诉率日益增大的现象,对住宅问题投诉进行分类并深刻剖析投诉的原因,进而提出解决投诉的处理方式与减少业主投诉的对策,对解决住宅问题高投诉率有较好的借鉴与指导作用。
2) Zur Wohnunɡsfraɡe
《论住宅问题》
3) housing problem
住房问题
1.
A Review of Housing Problem and Housing Policy Research in Western Countries and Its Inspiration
国外住房问题和住房政策研究——回顾及启示
2.
Their housing problems press for solutions.
然而,作为社会主义建设的主要力量的大学毕业生,他们既不符合低收入家庭的标准,又无力购买商品房,成为住房保障制度的"夹心层",住房问题亟待解决。
3.
Therefore, the intervention of the government becomes an important factor to solve the housing problem of such stratum.
因此,政府的干预成为解决这一阶层住房问题的重要因素。
4) housing problems
住房问题
1.
However, there are still a considerable number of middle-income families with housing problems, because these families\' income can not afford the current housing prices in our country\'s real estate market.
但是,仍然有相当一部分中等收入家庭存在住房问题,其根源在于,以这些家庭的收入水平,难以承担得起目前我国住宅市场上的商品房房价,而且我国并没有针对这些家庭的住房问题提出统一的解决措施。
5) inhabitation problem
居住问题
1.
The main part of these floating population are diverted rural surplus labors o They have made big contributions to urban economy , society and culture , but their inhabitation problem has not been effectively solved .
随着我国城市化进程的加速，越来越多的流动人口聚集于城市，其主体就是从农村转移出来的剩余劳动力，他们为城市的经济、社会、文化发展做出了不可磨灭的贡献，但是其居住问题却未能得到有效的解决。
6) Ad Hoc Committee on Private Domestic Property Ownership by Public Rental Housing Tenants
公屋住户拥有私人住宅物业问题专责小组委员会
补充资料：住宅
住宅
[住宅]亦称住房。住宅是固定占有一定土 地和空间，具有生存、享受和发展等多重消费 功能、为个人和家庭长期居住并为劳动力和人 口再生产提供物质空间场所的建筑物，在商品 经济条件下，它表现为商品。住宅的发展水平代表了人类社会的生产力水平，同时也是人类 为了满足自己的生存、享受和发展的需要而去适应自然、社会和改造自然、社会的产物。它是随着人类社会的进步而逐步发展起来的。住宅的建造与建筑材料、结构、施工技术、设备条件、设计思想、起居习惯、地理环境、民族风俗，以及社会经济条件等等，都有很密切关系。一幢住宅可以由一户或几户、几十户乃至上百户组成。而每户内部又包括若干不同的房 间具有不同的用途，如:卧室、厨房、卫生间、贮藏室以及户内过道、活动间或室外活动、空间，如庭院·阳台、露台、走廊等。综合地看，住宅有许多属性，诸如自然属性、物质技术属性、社会属性、消费属性、社利属性、商品属性等。住宅的不同属性有不同的专门学科进行研究。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条