1) beast-human love story
人兽婚恋
1.
Both Han and She people have the beast-human love story because they are homology with roots and ancestors closely tied by blood.
汉族和少数民族都有人兽婚恋故事的存在,这是因为这些民族同根同源,有着密切的血缘关系。
3) love story between ghost and human being
人鬼婚恋
1.
The love story between ghost and human being is the common subject in the monstrous novels in the Wei, the Jin and the six dynasties.
人鬼婚恋是魏晋六朝志怪中常见的题材。
4) marriage and love
婚恋
1.
Taking marriage and love as the main theme,Zhang Ai ling usually writes on marriage concerning economy,morbid love,inharmonious family and subsequent unhappy life.
张爱玲的小说以婚恋现象为主要题材 ,多写经济婚姻、病态情爱、家庭的不和谐、爱情的不圆满以及由此而来的人生不幸。
2.
The family of marriage and love is more than simple unity between man and woman, and has plentiful cultural implications .
在中国传统文化中,婚恋家庭不只是个体男女的简单结合,而有丰厚的文化内涵。
3.
<Abstrcat> The Hakkas marriage and love is intricate, it forms the world of great variety, 《Cheng Xian Zhang MediumShort Story Volumes》 is its outline.
客家人的婚恋既受传统文化的影响,又有鲜明的时代印记;既有地域的"本土性",又吸收了外来的"现代性";有理想的追求,更有现实的执着。
5) love and marriage
婚恋
1.
In-depth Closely Examines to the Love and Marriage Tragedy of Grieves Over Dead and Cold Night;
《伤逝》与《寒夜》中婚恋悲剧的深层追问
2.
Love and Marriage of the Urban Middle Classes in the Low Countries from the 13~(th) to the 15~(th) Century;
13-15世纪低地区域市民阶层的婚恋状态
3.
Being not only an important event in individuals life but also a phenomenon which reflects the culture of a society,love and marriage is an essential foundation for the happiness of individuals,the order of a society and the stability of the culture.
婚恋作为一项重要的个人生活事件与社会文化现象,建构着个体的幸福和社会的稳定,维持着社会的文化秩序。
6) marriage
[英]['mærɪdʒ] [美]['mærɪdʒ]
婚恋
1.
Compared with traditional ideas of marriage in the Chinese feudal society,the free marriage practice in the Taiping Heavenly Kingdom was positive and worth of affirming.
太平天国主张男女婚恋自由,与中国封建社会传统婚姻相比较,的确出现了一些值得肯定的变革,长期受到学界和社会的高度肯定,并将其作为妇女解放的一大依据。
2.
For a long time,researchers have been paying more attention to studying the life history and marriage of Zhu Shuzhen who was a woman poet in Song dynasty.
宋代女诗词家朱淑真的身世和婚恋一直倍受后代研究者的关注,但由于资料匮乏,研究者往往针对其诗词作品进行推测,以致凭空加入许多想像的成分。
3.
This paper weightily discusses the social,cultural,ideological and personal causes of the females from struggling for liberation to falling into hot water under the press of the male supremacy culture with the beginning of analysis of the woman writer Chen Xuezhao’s marriage tragedy.
该文试图从剖析现代女作家陈学昭的婚恋悲剧入手,着重探讨在男权文化挤压下,女性从奋力突围到身陷困境的时代社会、文化思想与个人性格等原因,重新审视在民族与阶级解放的宏大历史叙事中,女性解放的艰辛曲折历程以及时常被遗忘、被遮蔽、被扭曲的历史真相。
补充资料：婚恋心理卫生
婚恋心理卫生
mental health in marriage and love
婚恋心理卫生(mental health in mar-riage and love)两情相爱应注重心理健康:(])适度的情绪反应。初恋时的激动感，等待恋人的焦急感，结婚时的幸福感，远离时的思念感，这都是正常的。但过一于强烈，一日不见，坐立不安;暂时远离，神志恍惚，便是不良的婚恋心理。(2)常态的行为反应。由于感情的炽热做出亲昵行为是合乎情理的，粗俗的亲昵则会分离情感，使对方产生厌恶心理。(3)爱情与友谊的正常心理反应。异性朋友有超越友谊界限的萌芽，应当机立断，自觉回归到友谊的范围中去。(4)爱情的心理协调反应。高度的合作一致性是建立团结、友爱、和睦家庭的心理支柱，是家庭成员心理健康的条件。 (李艳撰茜香嘉审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条