1) unified supervision mode
统一监管模式
1.
To strengthen supervision on housing presale fund and build unified supervision mode fit for Chinese housing presale fund,we should settle supervision standard,unify concrete plan on supervising mode,and improve fund supervision of housing trading.
加强我国的商品房预售资金监管,构建符合我国国情的商品房预售资金统一监管模式,应确定商品房预售资金监管主体标准,统一商品房预售资金监管模式的具体设想,完善商品房交易资金监管法律制度,保障购房者利益,促进房地产业健康发展。
2) Unified regulatory pattern
一元化监管模式
3) traditional supervision mode
传统监管模式
4) mixing supervision
统一监管
1.
Through comparing financial supervision modes of English,American,Germany,Japanese,and combined the problems which exists in our country on financial supervising and regulating at present,the author proposes we should establish mixing supervision in our country.
通过比较英、美、德、日四国金融监管模式,结合我国目前金融监管中存在的问题,认为我国目前应建立统一的金融监管体制,并给出了建立统一监管模式的途径建议。
5) unified supervision
统一监管
1.
Mixed operation and unified supervision have become a kind of development trend in global financial industry in the century,and shareholding companies in China are in fact operating like this.
混业经营、统一监管已成为新世纪全球金融业的一个发展趋势,我国的金融控股公司事实上也在实行混业经营,加上入世后对外资银行监管的需要,我国的分业监管体制面临很大挑战。
2.
After the eruption of crisis,South Korea immediately adjusted its financial supervising system and reorganized the structure on a large scale,forming the new pattern of concentrating unified supervision.
1997年韩国金融危机爆发后,韩国随即对其金融监管体制进行了大幅度调整和机构改革,形成了集中统一监管的新模式。
6) uniform supervision
统一监管
1.
These reforms put fur ther emphasis on the self-control of financial institutions and the role of market mechanism,and were oriented to functional supervision,uniform supervision and cross-border supervision.
在全球金融业的格局发生巨变后,国际金融监管体系也进行了一系列变革,更加强调金融机构的自律和市场机制的作用,并逐渐向功能监管、统一监管和跨境监管方向迈进。
补充资料：统一
①指国家由一个中央政府统治，没有分裂和割据：天下统一。②部分联合成整体；归于一致：统一祖国｜统一认识。③一致的；集中的：统一的认识｜统一领导。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条