1) Philosophical Context
哲学语境
1.
An Analysis of the Traditional Chinese Medicine Development under Philosophical Context
哲学语境下中医发展的分析
3) environmental philosophy
环境哲学
1.
Thought on environmental philosophy;
关于环境哲学的几点思考
2.
The Concept of Environmental Philosophy of Social Ecology and It' s Enlightenment;
社会生态学的环境哲学理念及其启示
4) predicament of philosophy
哲学困境
1.
Through careful observation of the predicament of philosophy in the 20th century,the author of this article points out that the philosophy in the 20th century was featured by a kind of cultural separation,contradiction and confrontation.
通过对20世纪哲学困境的考察,指出20世纪哲学的特征是一种文化冲突下的"断裂"、"矛盾","对立"的状态。
5) philosophical realm
哲学境界
1.
This means the western metaphysics has been demonstrating their various pursuit of a philosophical realm.
马克思哲学在突破传统形而上学境界观的同时,以现实生活为根基,在对现实世界批判的实践活动中展现了对哲学境界阐释的新思路,进而彰显出马克思哲学所内含的新境界。
2.
Any philosophical realm always represents a certain altitude that mankind has reached,extending the consciousness of man s existence and development.
任何的哲学境界,都代表哲人类认识水平的一定高度,它都会拓展出人类生存和发展的未知的意识空间。
3.
As metaphysics, the essence of philosophy is to establish a philosophical realm by the way of philosophical review.
作为形而上学的哲学从实质上看就是以哲学反思的方式确立哲学境界。
6) realm philosophy
境界哲学
1.
Heavily influenced by the realm philosophy of Confucianism,Taoism as well as Buddhism,traditional Chinese translation studies have developed into two realms,the ethical and the aesthetic.
中国传统译论深受儒、道、释境界哲学的影响,形成了翻译的道德和审美两种境界,前者追求的是翻译的"信",后者推崇的是翻译的"美",两者并行不悖,相辅相成,在人生境界那里得到融合和统一,体现了"信"与"美"和而不同的翻译传统。
补充资料：中国社会科学院哲学研究所
中华人民共和国的哲学理论研究机构。原名为中国科学院哲学研究所。它以马克思主义基本原理为指导,系统地研究和发展马克思主义哲学，探讨科学发展和社会主义现代化建设中提出的重大哲学理论问题，研究中国哲学和外国哲学的历史及其发展，研究美学、伦理学、逻辑等分支学科的理论问题、历史及其对社会发展的作用。
该所筹建于1955年春，筹委会由潘梓年、胡绳、冯定、李达、杜国庠、杨献珍、艾思奇、金岳霖、冯友兰、赵纪彬等学者组成。1955年 9月底正式成立，隶属于中国科学院哲学社会科学学部，潘梓年任所长，下设辩证唯物主义、历史唯物主义、中国哲学史、西方哲学史、自然辩证法、逻辑学六个研究组。出版刊物有：《哲学研究》、《自然辩证法研究通讯》和《哲学译丛》等。"文化大革命"期间该所的科研业务中断，1976年10月后恢复研究工作。1977年后隶属于中国社会科学院，许立群任所长。1982年起，邢贲思任所长。为了促进哲学科学的发展，1977年将原有的研究组扩充为研究室，又陆续新增了马克思主义哲学史、毛泽东哲学思想、现代外国哲学、伦理学、美学等五个研究室和东方哲学研究室。
全所1985年7月底实有研究人员195人，其中高级研究人员71人。该所从1956年开始招收研究生；1978年开始招收硕士研究生；1981年10月经国务院学位委员会第三次会议通过，辩证唯物主义与历史唯物主义、外国哲学史、现代外国哲学、美学、逻辑学、宗教学等六个专业可以招收博士学位研究生，这六个专业的博士生指导教师分别为邢贲思、赵凤岐、夏甄陶、贺麟、杨一之、王玖兴、汝信、陈元晖、李泽厚、沈有鼎、周礼全、王明。
1978年中国共产党十一届三中全会以来，该所的哲学研究出现了新的气象。据1984年底统计，全所出版专著91部、译著47部,还有大量的论文、译文和资料;1982年开始编辑《中国哲学年鉴》。这些成果对推动学术活动和中国社会主义精神文明建设起了一定的作用。
该所图书馆1985年 7月底藏书184513册（卷）。其中有中文平装书70902册；线装古籍56670册，包括善本书77种，1111册；外文图书 35445册；此外，还藏有国内出版的全部哲学刊物和 300多种世界各地出版的外文哲学刊物。
该所筹建于1955年春，筹委会由潘梓年、胡绳、冯定、李达、杜国庠、杨献珍、艾思奇、金岳霖、冯友兰、赵纪彬等学者组成。1955年 9月底正式成立，隶属于中国科学院哲学社会科学学部，潘梓年任所长，下设辩证唯物主义、历史唯物主义、中国哲学史、西方哲学史、自然辩证法、逻辑学六个研究组。出版刊物有：《哲学研究》、《自然辩证法研究通讯》和《哲学译丛》等。"文化大革命"期间该所的科研业务中断，1976年10月后恢复研究工作。1977年后隶属于中国社会科学院，许立群任所长。1982年起，邢贲思任所长。为了促进哲学科学的发展，1977年将原有的研究组扩充为研究室，又陆续新增了马克思主义哲学史、毛泽东哲学思想、现代外国哲学、伦理学、美学等五个研究室和东方哲学研究室。
全所1985年7月底实有研究人员195人，其中高级研究人员71人。该所从1956年开始招收研究生；1978年开始招收硕士研究生；1981年10月经国务院学位委员会第三次会议通过，辩证唯物主义与历史唯物主义、外国哲学史、现代外国哲学、美学、逻辑学、宗教学等六个专业可以招收博士学位研究生，这六个专业的博士生指导教师分别为邢贲思、赵凤岐、夏甄陶、贺麟、杨一之、王玖兴、汝信、陈元晖、李泽厚、沈有鼎、周礼全、王明。
1978年中国共产党十一届三中全会以来，该所的哲学研究出现了新的气象。据1984年底统计，全所出版专著91部、译著47部,还有大量的论文、译文和资料;1982年开始编辑《中国哲学年鉴》。这些成果对推动学术活动和中国社会主义精神文明建设起了一定的作用。
该所图书馆1985年 7月底藏书184513册（卷）。其中有中文平装书70902册；线装古籍56670册，包括善本书77种，1111册；外文图书 35445册；此外，还藏有国内出版的全部哲学刊物和 300多种世界各地出版的外文哲学刊物。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条