1) ancient drama
古代戏剧
1.
Under the influence of Buddhism,the "pursuit of dream" in ancient dramas gradually turned to "disillusionment of dreams",deconstructing commonly accepted life values in the hope of returning to the unadorned life itself.
中国古代戏剧常常以梦来表达现实,而佛教干脆将现实也定义为梦。
2) A Selection of Old Plays
古代戏剧选
3) the Chinese Ancient Drama
中国古代戏剧
1.
So studying the Chinese ancient theatrical costume undoubtedly is helpful to research the Chinese Ancient Drama `s form and essence.
戏剧是一门综合艺术,本质是角色扮演,构成戏剧的所有因素都体现并服务于这个本质,其中戏剧服饰是演员用以扮演角色的最直接、最形象的因素,故考察中国古代戏剧服饰问题,对研究中国古代戏剧的表演及其本质都是很有意义的。
4) the history of Chinese ancient drama
中国古代戏剧史
1.
The prohibition and destruction of certain dramas, as a particular revelation of cultural prohibition and destruction, reveals the complexity of cultural policies in different historical periods, and exerts a great influence upon the history of Chinese ancient dramas.
禁毁戏剧作为禁毁文化的一种特定表现,显示了不同时代文化政策的复杂性,对中国古代戏剧史产生了很大的影响。
5) classical drama
古典戏剧
1.
Chinese classical drama is a kind of theatricals.
中国古典戏剧大团圆结局的模式大量地出现在宋以后的戏剧之中。
2.
The ending- expecting awareness, as a special aesthetic mentality of the Chinese people, has greatly influenced the structural features, performing patterns and content of Chinese classical drama.
结果期待意识作为一种极富民族特色的审美心理,它对中国古典戏剧的结构特征、表演程式及内容等都产生了明显影响。
3.
The joyous reunion of the classical drama is a special cultural phenomenon of the Chinese people.
中国古典戏剧结尾的大团圆,是中华民族特有的文化现象。
补充资料:古代
①过去距离现代较远的时代(区别于‘近代、现代’)。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前。②特指奴隶社会时代(有的也包括原始公社时代)。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条