1) combining ci-poem with essay
词文结合
1.
This creative mode of combining ci-poem with essay has a vivid characteristic of the time,corresponding to the public need in aesthetic psychology,whose formation is not only with profound background of the time,but also with unique functioning,playing an important part in the creation to enrich the story-teller\'s scripts.
宋元话本小说中插入大量词篇,这种词文结合的创作模式具有鲜明的时代特色,契合了当时大众的审美心理需求。
2) spreading of Ci
词乐结合
3) resultative verbs
动结合成词
1.
Chinese resultative verbs,as composed of the head V1 and its resultative complement V2,indicate the result of an action.
汉语动结合成词由词核V1及其结果补语V2构成,表述动作的结果。
4) the structure of compound word
复合词结构
1.
There are three main characteristics in the research of the structure of compound words in Modern Chinese in recent years: relativity in research methods; diversity in research targets; plurality in research ideas.
近年来 ( 1994年至 1998)复合词结构研究主要有三个特点 :1、研究观念相对化 ;2、研究方法多样化 ;3、研究目标多元
5) Word Combination Extraction
词结合提取
补充资料:词文
唐代说唱艺术的一种。敦煌文献中存有《大汉三年季布骂阵词文》1卷,全篇唱词640句,没有散文说白,全篇唱词通押一韵到底,均为七字句,以平声押韵,是一篇有别于有说有唱、经常转韵的变文体制的作品。敦煌卷子中,另外还有《下女夫词》、《苏武李陵执别词》两篇。《下女夫词》是杂用四、五、六、七言韵语,逐段转韵的;内容是新郎、新妇的各种礼仪问答和祝愿文,只是一篇民俗资料,而不能视为说唱艺术。《苏武李陵执别词》通篇以通俗的骈体文叙事,末尾以两首短诗结束,其体制与《舜子至孝变文》完全相同。有的学者认为这两篇作品当属词文别体。敦煌卷子中,另有一篇原卷失题,今人依故事内容拟题的《董永变文》,唱词体制全与《季布骂阵词文》相同。这一篇故事首尾完整,但文义多有前后不相衔接之处,或认为是只存唱词,未录说白的变文。如抄落的也是唱词,则更近于词文。《季布骂阵词文》以生动的叙述和大量的对话来刻画人物形象,表现各种人物的活动,对后代的说唱艺术有重要的影响,开诗赞体陶真、词话一类说唱艺术的先声。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条