1) Evil intention attachment
恶意添附
2) accession
[英][æk'seʃn] [美][æk'sɛʃən]
添附
1.
The arrangement that the sixth proposal of Jus Rerem stipulates special provisions of ownership acquisition by a chapter is very good,however,this thesis think that the provisions about preoccupation,ownership acquisition of currency and negotiable security and acquisitive prescription should be added that chapter,and the provisions about accession in the previous proposals should be retained.
物权法草案(六审稿)中设专章规定了“所有权取得的特别规定”,这种体例编排及其中的不少具体规则设计是值得肯定的,但应增补关于“先占”、“货币与有价证券所有权的取得”和“取得时效”的规定,保留并完善前几稿中关于“添附”问题的规定。
2.
Marine reclamation belongs to the action of real right; the attribution of marine reclamation land is juristically so-called accession in civil law; the land produced in marine reclamation is state-owned.
填海属于物权行为,填海造地的法律性质是民法物权法上的添附,填海造地所生之地是国家所有。
3.
Nowaday, disputes about accession is increasing, butbecause of depletion of legislation, judges seldom apply accession rules to relove thedisputes so that it is much waste of social resource.
自罗马法始,添附制度作为一项重要的物权制度一直为各国民法典所规定。
3) Accessio
添附
1.
It is keeping values and encouraging value-creation that has been interpreted as the main aims of accessio since Roman Law.
从古罗马法以来,添附制度即被寄予维护价值与鼓励创造价值的社会经济使命。
4) accretion
[英][ə'kri:ʃn] [美][ə'kriʃən]
添附
1.
Since the Roman Law, the accretion system has been an essential system which establishes in the Real Rights System, and it is useful in confirmation of property right and cause of the real right change, including coincides, mixture and processing.
添附制度是确认添附形成物所有权归属以及对因添附而失去利益一方进行救济而由法律所作的安排,自罗马法始即成为物权法律体系中一项必不可少的制度。
2.
The accretion of the property law system since the Roman property law recognized by all countries,it is recognized property rights,caused by changes in the property system of property rights an important and indispensable in the system.
物权法中的添附制度为罗马法以来的各国物权法所公认，它是确认产权、引起物权变动的物权体系中不可缺少的重要制度。
5) malicious
[英][mə'lɪʃəs] [美][mə'lɪʃəs]
恶意
1.
The purpose of the author s writing is how to deepen the theory and bring forth new ideas to the legal system for this special act of tort at an angle of liability for tort, so as to effectively punish and prevent this malicious act of tort, then to the largest degree to save the victims rights, at the same.
而如何从侵权责任的角度对这一特殊侵权行为进行理论深化与制度创新,从而有效地对此种恶意侵权行为进行制裁与预防,最大限度地救济受害人的权利,并同时达到保护环境以实现民法的“生态化”以及促进可持续发展的目的,是本人写作此篇文章的初衷。
2.
China\'s over-insurance system does not distinguish between the causes ofover-insurance and apply different legal effect ,but all according to the provisions ofArticle 40th of "Insurance Act" only the over part invalid, resulting in seriousloopholes in the over-insurance system of China, can not effectively guard againstmalicious behavior of over-insurance and the occurrence of moral hazard.
我国的超额保险制度未区分超额保险产生的原因并适用不同的法律效果,而是一律依《保险法》第四十条第二款的规定仅超过的部分无效,致使我国的超额保险制度存在严重的漏洞,不能有效地防范恶意超额保险行为的发生及道德危险的发生。
6) vicious
[英]['vɪʃəs] [美]['vɪʃəs]
恶意
1.
The improved scheme not only reduces the computation and communication overhead from O(nl)to O(kn~2l)and O(l)to O(knl)respectively,but also inhibits the third party Ts vicious collusion with bidders.
为此,通过减少拍卖者发送给竞标者的信息改进了Cach in的拍卖方案,不仅使计算和交互复杂度分别从O(nl)和O(kn2l)降低到O(l)和O(knl),还克服了原方案不能防止第三方T与竞标者恶意共谋的缺点。
补充资料：恶意
不良的居心；坏的用意：一句玩笑，并无～ㄧ不要把人家的一片好心当成～。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条