1) real symbol
真实符码
2) at variance with the reality
不符合真实情况
3) live modeling / symbolic modeling
符号性榜样/真实榜样
4) Code
[英][kəʊd] [美][kod]
符码
1.
Analysis of Code and Seine Tendency of Some Buildings on Chang An Boulevard;
长安街部分建筑符码意素试析
2.
From the perspective of semiotics,Xiao Hong s fiction Hand can be treated as a complex narrative text,which is composed of the main code "hand" and its derivatives codes "laugh","TB","gloves","Slaughter-house".
从符号学的角度审视萧红的短篇小说《手》,指出整个文本可视为由"手"这一主符码和其派生符码"笑"、"肺病"、"手套"、"《屠场》"共同构成的复杂叙事体,这些符码所具有的身体社会学层面的隐喻意义指向并构建了文本阶级话语的深层结构,使故事由主人公个人具体、特殊的遭遇上升到"个体对于自我阶级身份无望挣扎"的抽象、普遍的寓言层面。
6) Codes
[英][kəud] [美][kod]
符码
1.
In the performance of characters,the characters\' body,attributes and relationships have shown some kind of fictional,non-oriental nature in codes.
在对人物的表现中,人物的身体、属性与关系均表现出某种虚构的、无东方内容的符码性质,不仅以此消弭人物的阶级、文化差异,甚至消弭人物的种族差异。
补充资料：不符
1.不相合。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条