1) strict management of school
以严治校
2) be strict with local officials
严以治吏
1.
The gist of Wang Fuzhi s view on local administration is to be strict with local officials.
王夫之吏治主张的要旨是“严以治吏” ,为达“严以治吏”的目的 ,必须先严上官 ,其次是推行法治与奖赏廉吏 ,其三是选贤养
3) run universities strictly
从严治校
1.
To stick to the principle of hierarchical responsibility and hierarchical management and to run universities strictly and by law;
坚持按级负责、按级管理,把依法从严治校真正落到实处
4) ruling colleges by virtue
以德治校
1.
The paper, basing on some problems in practical work, discusses the relationship between ruling colleges by law and ruling colleges by virtue, pointing out that ruling colleges by law is safeguard and precondition of school management, and ruling colleges by virtue is soul and power of school development.
依法治校与以德治校是学校管理科学化、规范化的必须和标志。
2.
At present,it is of practical significance to carry forward the idea of ruling colleges by virtue,change the idea and practice of ruling colleges and constantly explore the new ways,new contents and new methods of higher education and management in new period in the process of ruling colleges by law.
以德治校是新时期高校教育、管理的重大课题,也是完善治校方略的一次创新。
6) The headmaster ruled the school with a stern discipline.
校长治校严谨。
补充资料：治严
1.整理行装。汉代避明帝刘庄讳，以"装"与"庄"同声，改"装"为"严"，后沿用。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条