1) concept of local communities
乡党观念
1.
This paper points out that because of the typical regional culture character and Chinese traditional values of collectivism and the relationship-based society,it creates a unique concept of local communities and a phenomenon of local communities.
指出由于典型的区域文化性格、传统的集体主义价值观和关系本位社会,使中国形成了特有的乡党现象和乡党观念,通过区域心理学的视角对乡党现象进行新的诠释,并且在区域心理学理论框架内对其进行心理学分析。
2) Party conception
党的观念
1.
Guiding the college students to set up the Party conception is related to the future and destiny of the Party,the country and the nation.
积极引导青年大学生牢固树立党的观念,关系着党、国家、民族的前途命运。
4) provincialism
[英][prə'vɪnʃlɪzəm] [美][prə'vɪnʃə'lɪzəm]
乡土观念
1.
Having analysed various events during the Wuchang Rebellion, the paper arrives at a conclusion that Li Yuanhong could steadily occupy Hubei governor position mainly because of the inner disharmony of revolutionists, which includes the disharmony between the Literature Association and the Gongjin Association and that between Hubei and Hunan caused by provincialism.
本文通过对武昌起义前后各种事件的分析,得出黎元洪能够稳居湖北都督之位主要是革命党人内部矛盾斗争的结果,这些矛盾主要包括文学社与共进会这两个革命团体的矛盾和因乡土观念而引起的两湖矛盾。
5) countryman thoughts
乡民观念
6) the conception of "country folk"
"乡下人"观念
1.
So that the author clarifies that the conception of “country folk” give Shen Congwen s creation a positive sense.
主要论述了沈从文“乡下人”观念的形成 ,以及在这种角色认知下生成的一系列独特的艺术风格——神奇美丽的湘西自然风光 ,异样的风情民俗 ,富有生命力的纯朴人物……从而阐明“乡下人”观念在沈从文创作中的积极意义及影响。
补充资料：乡党
①古代五百家为党，一万二千五百家为乡，合而称乡党：孔子之于乡党，恂恂如也｜首登龙榜，还乡党。②乡亲；同乡之人：但愿你在外有出息，俺乡党们也顺心。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条