1) fragile male scholar
文弱书生
1.
Especially with the back up by the theaters during Yuan and Qing dynasties,the fragile male scholar in those works becomes the typical character.
宋朝以后,由于文化趣味的过度精致与颓废带来了男性身体的集体衰弱,在元明戏剧的推波助澜下,手无缚鸡之力的文弱书生形象成为古代男性身体的经典形象。
2) A scholar of feeble constitution
弱质书生
3) culture fragile eco-region
文化生态脆弱区
1.
For the culture fragile eco-region,tourism development may generate revenues and modern civilization to tourism destinations.
对于文化生态脆弱区而言,旅游开发是一把双刃剑,既能给地方带来丰厚的收入和外界的文明,同时也会带来一些环境伦理和文化侵犯问题,甚至会影响地方文化的传承和发展。
4) The ecological ethic culture in library
图书馆生态文化
5) Legal document come into force
生效法律文书
6) gentle and weak
文弱
1.
The forming of the military country education thoughts overcame the abuse of the traditional "gentle and weak" education in China; At the same time, it also promoted the development of Wushu in the school education.
军国民教育思想的形成,克服了中国传统的"文弱"教育弊端,同时也促进了武术在学校教育的发展。
补充资料：文弱书生
1.文雅而柔弱的读书人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条