1) extra-territorial effect of insolvency proceedings
破产的域外效力
1.
From the angel of the tribunal,three elements might affect the exercising of jurisdiction,"applicable law","the extra-territorial effect of insolvency proceedings"and"the public policy in the enforcement of arbitration award".
从仲裁庭的角度看,国际商事仲裁与跨国破产问题所涉及的影响仲裁庭管辖权的因素包括:"准据法的选择"、"破产的域外效力"以及"当地公共政策对仲裁裁决执行的影响"。
2) effect of bankruptcy
破产的效力
3) extraterritorial effect
域外效力
1.
Case Analysis on the Extraterritorial Effect of Bankruptcy Procedure——Remark on Hong Kong High Court s Admitting the Bankruptcy Procedure of "Guangxin;
我国破产程序域外效力的实例分析——评香港高等法院对“广信”破产程序的承认
2.
IRFA which was formulated by the promotion of American conservatives is an American law with extraterritorial effect.
《1998年国际宗教自由法》(以下简称IRFA)是由美国保守派推动制订的一部具有域外效力的美国国内法。
3.
Therefore many countries regulate that the intra-area antimonopoly law has the extraterritorial effect,and among these countries the regulations of the U.
因此,许多国家规定了本国反垄断法的域外效力,其中以美国和欧盟的规定最为典型。
4) Extraterritorial Application
域外效力原则
1.
An Thesis on The Principle of China s Anti-trust Law s Extraterritorial Application;
论我国反垄断法域外效力原则的性质
5) bankruptcy capacity
破产能力
1.
In the course of drafting the new bankruptcy code ,n at ural person’s bankruptcy capacity which is intensely disputed is in bad need o f solution .
在新破产法的起草过程中 ,自然人的破产能力是争议较大而又急须解决的问题。
6) Bankruptcy Ability
破产能力
1.
Then points out it is not only a realistic ecalistic requirement of economic development but the inevitable choice of reforming and opening and the perfect system of bankruptcy as well to establish thebankruptcy ability of the natur.
自然人破产能力是我国当前破产法理论和破产立法亟待解决的重大问题。
2.
Nowadays almost all the countries acknowledge bankruptcy ability of natural person.
自然人破产是破产制度的发端,世界其他国家普遍承认自然人的破产能力。
补充资料：域外
1.境外;国外。 2.喻宽泛。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条