1) monsoon convergence zone
季风辐合带
1.
(3)Convergence occurrence was boosted up,and water vapor was offered continuously by the aid of the intensified south China sea summer monsoon,the northward monsoon convergence zone,and the strong warm moist southwest current.
结果显示:①2008年9月下旬副高强度偏强,位置偏北偏西,台风易受其南侧偏东气流引导而西行;②台风"黑格比"强度强,辐合上升运动强烈,触发强降雨;③南海夏季风增强和季风辐合带北抬,西南暖湿气流强盛,增强了辐合上升运动,并为台风降雨带来了源源不断的水汽,使降雨加强和持续;④除了气象因素外,地形对西行台风降雨量的显著增幅作用,是造成强台风"黑格比"暴雨洪涝的重要原因。
2) land wind convergence
陆风辐合带
1.
It was demonstrated that the land wind convergence c.
结果表明,这次暴雪是在有利的大尺度环流形势下产生的,黄、渤海为暴雪区提供水汽,海岸锋是造成暴雪过程的中尺度系统,而海陆热力差异在沿海产生的陆风辐合带,对沿海的降雪天气有明显的增幅作用,对这次局地大暴雪的形成起了重要作用。
4) tropical monsoon
热带季风
1.
The method of statistical analysis is Applied to discuss the relationship between activity of tropical cyclone affecting Guangxi and the early or late,intensity of tropical monsoon onset by using conventional tropical cyclone data and the recent results of south China Sea monsoon experiment research.
利用常规的热带气旋气候资料和最近 (1 998)实施的南海季风试验研究成果资料 ,统计分析影响广西的热带气旋活动与热带季风爆发迟早、强弱等变异的关系 ,揭示了一些统计特征 ,并探讨其中的某些规律。
6) marginal monsoon area
季风边缘带
1.
The marginal monsoon area lies in thecentral part of China with the runing of NE-SW and can be divided into south part andnorth part.
本文分析了季风边缘带自然灾害的类型和特点。
补充资料：南极辐合带
南极辐合带是一条非常明显的自然地理边界。这里是向北流动的南大洋表层水(o一300米水深)与向南流动的温暖的大洋水相遇的地方，为海水温度、盐度的跃变带，两边的海洋有特别明显的差异。辐合带的地理位置在南纬48~一62。之间，是个不规则的圆圈。在印度洋、大西洋一侧的南纬50。附近，在太平洋一侧的南纬55~一62。之间。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条