1) Taste of space
情趣化空间
2) temperament space
情趣空间
1.
Also,the paper discusses the corresponding relationship between “supporting”,“detachable” units originating from the SAR theory and the principal,temperament space in Wannan vernacular buildings,which is expected to be of help for building the future villages into easier dwelling environment.
文章以皖南民居为例分析其居住环境,将其聚居空间提炼为主体空间和情趣空间,此两种空间的组合创造了皖南古民居丰富多彩居住环境。
3) folk tastes
民间情趣
4) interesting
[英]['ɪntrəstɪŋ] [美]['ɪntrəstɪŋ]
情趣化
1.
In the daily life being full of information,the interesting design of kitchenware so to speak being one unique rare and beautiful flower,it manifests the high aesthetic information.
在充斥信息的日常生活中,厨具设计的情趣化可以说是一朵独特的奇葩,它体现出高度的审美信息。
2.
In order to meet people s needs, it is necessary to find a suitable design method for the characteristics of modern practices; In this context, the interesting design .
时代不同,背景不同,人们的需求必然也不同,为了满足人们的需求,必然要寻求一种适合现代特点的设计手法,在这种背景下,情趣化设计走进了人们的生活,它迎合了信息化时代的需求,它以有趣、生动和活泼的形态结构或使用特点,在紧张繁忙的生活节奏中起到了点缀和调节的作用。
5) poetic interest
诗化情趣
1.
Owing to inheritance of the poetic tradition and pursuing the poetic interest,the unique features of Zaju of the Yuan Dynasty are formed.
本文认为,从元杂剧文体内在构成看,无论是偏于抒情性还是偏于戏剧性的作品,都具有强烈的抒情效果,体现了一种以情为旨归的诗化情趣。
6) Spatial interest
空间趣味
补充资料：情趣
①性情志趣：情趣相得｜情趣苟同，贫贱不易意。②情调趣味；兴致：所图颇有情趣｜布置典雅，富于情趣｜他们白天做活也淡淡没有情趣。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条