1) Ethnic name of Xixia
西夏姓氏
2) Xixia Xinshilu
《西夏姓氏录》
1.
The representative works of historical science are Xixia Jinian and Xixia Xinshilu.
具体来看,在史学领域体现在《西夏纪年》和《西夏姓氏录》的编写上,在金石学领域体现在《西夏天民安碑》的发现上。
3) The Standard Translation for the Ethnic Name of Xixia
西夏番姓译正
4) surname
[英]['sɜ:neɪm] [美]['sɝ'nem]
姓氏
1.
Analysis of a Chinese Surname Monglian Yuan Dynasty;
元代蒙古族姓氏汉化浅析
2.
Shizizhong Gu’s Name and Shi State’s Surname;
邿子中■的名称和邿国的姓氏问题
5) family name
姓氏
1.
According to some Uygurian hereditary nicknames collected by several scholars during their field investigation in Hami Prefecture,the paper makes systematical analysis on the type,feature,source and social function of nicknames with regional characteristics and brings forth the possibility of taking those nicknames still in use as the foundation of the Uygurs family name system.
文章依据几位专家在哈密地区进行田野调查时收集的部分维吾尔族祖传绰号,系统地分析了具有地域特点的绰号类型、特点?来源及其社会功能,并提出目前依然在使用着的这些绰号有作为建立维吾尔人姓氏体系基础的可能性。
2.
By means of the origin of family names, the details of first names, name - giving idea and form of address, the author intends to make implied comparison between English names and Chinese names.
本文旨在从英汉姓氏来源、英汉名字详论、英汉取名理念及英汉姓名称谓等方面,对英汉两种语言中的姓名文化作以字里行间的比较。
3.
This paper explores some problems about the pronunciation and writing of some family names.
姓氏读音和写法中存在着若干问题。
6) surnames
[英]['sə:neim] [美]['sɝ,nem]
姓氏
1.
A comparative study of Chinese and English surnames;
汉英姓氏系统的三个相似
2.
This paper studies the English and Chinese surnames in the angle of ecolinguistics and,on its basis,analyses the ecolinguistic theory in the English and Chinese surnames to illustrate that language system is a dynamically balanced system in the simulated ecosystem.
本文从生态语言学的视角来透视英汉姓氏,并在此基础上离析出英汉姓氏所蕴涵的生态学理论,说明语言系统是"模拟"生态系统的一个动态平衡系统。
补充资料：姓氏
| 姓氏 姓与氏的合称。原为中国夏、商、周时期贵族间区别不同血缘关系的一种制度。姓起源于部落的名称或部落首领的名字。此外，部落首领之子亦可得姓。夏、商时期，贵族有姓氏。姓的分支为氏，意思相当于家或族。有关周代姓氏制度，见于记载者较多。周王为姬姓，侯国之君和卿大夫有同姓和异姓的区别。虽然周代贵族有姓，但只有女子才称姓。当时有同姓不婚的习俗，故称贵族女子的姓以示与夫家之姓有所区别。周代实行宗法制，有大、小宗之别。一个氏的建立表示一个小宗从大宗（氏）分裂出来，另立门户。建立侯国要经周王认可，卿大夫立新家要得到君主允许。贵族获得氏的方式有以下几种：①以国名为氏。诸侯国君主以受封的国名为氏。②以邑名为氏。卿大夫及其子孙以采邑名为氏。③以官名为氏。贵族及其子孙以其官名为氏。④以职业名为氏。⑤以住地之名为氏。⑥以同周王或侯君主血缘关系远近之称为氏。⑦以贵族的字为氏。按照宗法制度，公族史包括各代国君的近亲三代，公孙之子不属公族而须另外立氏。这些贵族子孙多以其王父（祖父）之字为其氏。以祖父之字为氏最为常见，是得氏通例。春秋以前，贵族之姓承袭自远祖，因此百代不变；氏为贵族得自与自己血缘关系较亲近的先人，则数代即发生变化。 春秋战国时，宗法制度瓦解，姓氏制度也发生根本变革。这时氏开始转变为姓。以往贵族才有姓，平民仅有名，战国以后，平民有姓，百姓遂成为民众的通称。姓氏制度的演化，反映了贵族的没落，平民地位的上升。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条