1) urban and rural labor markets
城乡劳动力市场
1.
The integration between urban and rural labor markets is an inevitable tendency of social development.
城乡劳动力市场一体化是社会发展的必然趋势。
2) urban and rural labor market
城乡二元劳动力市场
3) urban-rural intergrated labour market
城乡一体的劳动力市场
5) integration between rural and urban labor markets
城乡劳动力市场融合
1.
Chinese economic reform is accompanied by the transition from segmentation to integration between rural and urban labor markets.
我国对这一问题的研究主要集中于现象的描述,对城乡劳动力市场融合的根源——动力机制很少涉及,这是本文写作的出发点。
补充资料：二元劳动力市场
二元劳动力市场
二元劳动力市场与城乡二元经济结构相对应的城乡二元劳动力市场。在发展中国家，一方面，城镇市场经济建设带动了当地劳动力市场的发展，后者对前者亦有促进作用。另一方面，农村自然经济把农业劳动力束缚在土地上，劳动力市场机制发挥不了作用。随着市场经济向农业生产的渗透和扩展，在半自然半市场的农村经济中，越来越多的人力资源被卷入劳动力市场，但与城镇劳动力市场相比较，仍然处于落后状态。1978年以来，中国劳动力市场的培育和发展主要是在城镇进行的，迄今已取得较大进展。在农村实行联产承包责任制，解放和发展了生产力，致使一部分农业剩余劳动力向城镇转移，参与了城镇劳动力市场竞争，还有相当多的农业剩余劳动力留在本土，发展非农产业，这就使得农村劳动力市场在一定范围内有了一定程度的发展。城乡二元劳动力市场的一体化是历史发展的必然趋势，也是中国劳动力市场建设的必由之路。但是，这需要一个过程，而且很可能是一个比较漫长的过程。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条