2) pavement suspending
路面板脱空
1.
The basic theory of the testing on pavement suspending using transient impulse are expatiated detailedly.
论述了混凝土路面板板下脱空形成的机理和危害,介绍了现在广泛使用的两种脱空检测方法,即FW D落锤式弯沉仪检测法和GRP探地雷达检测法,着重阐述了利用瞬态冲击法进行路面板脱空检测的理论基础,并通过一模型试验进行脱空检测的模拟,其结果证明了该方法在理论、试验上是可行的;并在实际路面板上做了相应的试验,得出的结果和模型试验的结果相一致。
2.
The existing methods of the testing on pavement suspending are introduced.
本文介绍了有关混凝土路面板脱空检测的现有方法,着重阐述了利用瞬态冲击法进行路面板脱空检测的理论基础,并通过一模型试验进行脱空检测的模拟,其结果证明了该方法在理论、试验上是可行的;并在实际路面板上做了相应的试验,得出的结果和模型试验的结果相一致。
3) Voids of the rigid pavements slab
刚性路面板脱空
4) plate outrunning
搭板脱空
1.
Considering plate outrunning at bridge head of Jingzhu expressway,sleeve valve pipe grouting technology is put forward.
结合京珠高速公路桥头搭板脱空实际情况,提出采用"袖阀管"灌浆技术进行处治。
2.
To solve the phenomenon of highway bridge plate outrunning and falling,it carries on the plasm pouring test by methods of uprightness and plane.
为解决高速公路桥头搭板脱空下降现象,进行了竖直法和水平法的灌浆试验,试验过程中研究了两种方法的灌浆参数和工艺特点,试验结果说明这两种方法都可以有效解决桥头搭板脱空现象,并指出水平灌浆法是一种值得推广的新方法。
5) void beneath slab interior
板中脱空
补充资料：脱空
1.丧葬所用或庙宇所供的偶像。因须脱出胎心﹐仅有中空的外壳﹐故名。 2.落空;没有着落;弄虚作假。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条