1) ethnographic narration
民族志叙事
1.
In the orchestra of the legendary narration,ethnographic narration and autobiographical narration,Silko realizes her literary dream of writing new national stories as a minority woman writer,and at the same time,establishes the common spiritual growth of Indian women in the dynamic modes of narrative construction and deconstruction.
在神话叙事、民族志叙事以及自传叙事策略的共同作用下,西尔克实现了作为少数族裔女作家书写新型民族故事的文学理想并在叙事的建构和解构的动态模式中确立起印第安女性共同的精神成长。
2) ethnic narration
民族叙事
1.
By putting the Gothic code into the context of American historical development,this context becomes the ethnic narration of America\'s repressed historical memory.
通过将哥特符码置于美国历史发展的场景中,这种场景也就成为美国被压抑的历史记忆的民族叙事。
4) National narrative tradition
民族叙事风格
6) The narrative poems
西北民族叙事诗
1.
The narrative poems of Northwest nationalities are important constituent part of the Chinese multi-ethnic narratives’system.
西北民族叙事诗是中华多民族叙事诗系统的重要组成部分。
补充资料：电影的民族风格
电影在内容、形式、格调、表现手法等各方面所体现的民族特色。每一国家、每一民族都用电影反映自己民族的生活，也必然要使它和本民族的审美观念相适应；在具体实践中，电影艺术家总是根据本民族的思想、感情、伦理道德观念和审美理想来选择题材、提炼主题、安排情节、塑造形象；不同国家、 民族的语言、 绘画、音乐等方面固有的民族色彩，也必然要渗透进电影的对话、作曲、美术造型等创作中来。因此影片具有民族特色，深刻地体现着民族气质、民族性格与民族精神。日本电影、印度电影，一眼即可看出它的国籍；英国电影、墨西哥电影、意大利电影、苏联电影也风格各异。
电影的民族风格不是一成不变的，在不同时代会有所发展，在不同艺术家作品中又有所不同，因而形成不同的时代风格和个人风格，但是又都离不开总的民族风格。日益扩大的国际文化交流，使电影在表现方法上相互影响；借鉴外国的优秀成果，以扩大视野，开阔思路，丰富自己的创作技巧和表现手段，这是各国电影事业共同遵循的发展道路。但外国的东西只有经过选择、取舍，经过消化融合，才能为我所用，才能受到本民族观众的欢迎。
电影的民族风格不是一成不变的，在不同时代会有所发展，在不同艺术家作品中又有所不同，因而形成不同的时代风格和个人风格，但是又都离不开总的民族风格。日益扩大的国际文化交流，使电影在表现方法上相互影响；借鉴外国的优秀成果，以扩大视野，开阔思路，丰富自己的创作技巧和表现手段，这是各国电影事业共同遵循的发展道路。但外国的东西只有经过选择、取舍，经过消化融合，才能为我所用，才能受到本民族观众的欢迎。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条