1) dual legal system
双重法律体系
1.
In England and America,the trust ownership is designed upon the parallel of law and equity that constitutes the dual legal system of Anglo-America law.
英美两国的信托财产所有权是建立在普通法与衡平法并行的双重法律体系之上的一种独特设计。
4) Legal system
法律体系
1.
On the defects and countermeasures in legal system of marine environment protection in China;
论中国海洋环境保护法律体系中的不足与完善对策
2.
Assumption and reformational measure for fire prevention legal system of China;
我国消防法律体系构想与改革发展对策
3.
On the construction of the legal system of Yuan Dynasty——parse the form of the legal system of Yuan Dynasty;
元代法律体系之构建——元代法律组成解析
5) law system
法律体系
1.
Perfection of the law system of food hygiene and safety;
我国食品卫生安全法律体系需完善
2.
Seting up logistics law system guaranteeing logistics industry development;
构建物流法律体系 保障物流产业发展
3.
Discussion on the establishing the fire law system;
关于我国消防法律体系的思考
6) legal framework
法律体系
1.
The legal framework of water-saving society covers constitution law, rules and regulations of governmental departments and provinces and local decrees.
根据节水型社会的内涵,可以将节水型社会的法律体系理解为旨在调整因节约、高效利用和保护水资源活动而产生的社会关系的各种法律法规、法律规范和法律渊源所组成的系统。
2.
Our country first suppressing drug special statute book s execution——"the People s Republic of China Suppressing drug Law" executes in June 1, 2008, it is our country suppresses drug a legislative work milestone, symbolizes that our country suppressed drug the legal framework to obtain has further consummated.
我国首部专门禁毒法典——《中华人民共和国禁毒法》于2008年6月1日起施行,它是我国禁毒法制建设的一个里程碑,标志着我国禁毒法律体系得到了进一步完善。
3.
This article discusses the constructionof our country government procurement system from the government procurement theory system,the legal framework,the management system and inspector general system.
本文从政府采购的理论体系、法律体系、管理体系和监督体系“四元结构”入手来探讨我国政府采购体系的建设。
补充资料：双重
1.两层﹔两方面。多用于抽象事物。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条