1) Maxiwu judicial mode
马锡武审判
1.
Maxiwu judicial mode was regarded as an chinese judicial production in 1940s and 1950s.
"马锡武审判方式"这个在20世纪40年代到50年代,曾被广泛传诵的审判方式,此后逐渐淡出了人们的视野。
2) the Ma-Xiwu-Trial
马锡五审判
1.
At most time, the judges are weighed down with overloading cases, replay the Ma-Xiwu-Trial with political cause, or are shaken down and up by the out-trial actions of the parties.
法官往往是在疲劳作业的麻木状态中穷于应付,或者在国家治理意识支配下重演马锡五审判,甚至被当事人在庭外的努力所左右。
3) Ma Xiwu adjudication methods
马锡五审判方式
1.
Ma Xiwu adjudication methods have experienced vicissitudes in civil trial practice and legislation.
马锡五审判方式在民事审判的实践和立法中历经起伏。
4) trial
[英]['traɪəl] [美]['traɪəl]
审判
1.
Philosophy and politics: On the trial of Socrates;
哲学与政治:论苏格拉底的审判
2.
Two Questions Concerning the Procedural Supervision by Which the People s Court Advances Civil Trial;
人民法院提起民事审判监督程序的两个问题
5) judgement
[英]['dʒʌdʒmənt] [美]['dʒʌdʒmənt]
审判
1.
How to overcome local protectionism in judgement is presented, raising courts level of civil jurisdiction in a strange lands overcoming local protectionism in enforcement by conferring obligees options and ways to courts for enforcement.
提出用提高当事人异地民事案件管辖法院级别的方式,克服审判上的地方保护主义;用授予权利 人对执行法院选择权的方式,克服执行上的地方保护主义。
6) Adjudication
[英][ə,dʒu:di'keiʃən] [美][ə,dʒudɪ'keʃən]
审判
1.
The passivity of adjudicative power is capable of preventing a judge s peremptoriness effectively and ensuring fair adjudications.
司法权的被动性能有效防止审判权的专横擅断,确保裁判公正。
补充资料:马锡五
马锡五(1898~1962) 中国人民司法工作者。陕西志丹人。1930年参加革命,1935年加入中国共产党。民主革命时期,历任陕甘省粮食部长、国民经济部长,陕甘宁苏维埃主席,陕甘宁边区庆阳专区专员、陇东专区专员,陕甘宁边区高等法院陇东分庭庭长,陕甘宁边区高等法院院长。中华人民共和国建立后,历任最高人民法院西北分院院长兼西北军政委员会政治法律委员会副主任,最高人民法院副院长,第一届全国人民代表大会代表,中国人民政治协商会议第三届全国委员会委员。长期从事人民司法工作,在兼任陕甘宁边区高等法院陇东分庭庭长时,经常携案卷下乡,深入群众,调查研究,巡回审理,就地办案;实行审判和调解相结合,反对主观主义的审判作风,坚持法律原则,忠于事实真相。由于他执法严正,刚直不阿,深受人民群众欢迎。他的审判方式被称为马锡五审判方式,曾在解放区推广。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条