1) grate-type
炉排式
1.
In this paper,the author compared the grate-type boilers and circulating fluidized bed boilers of waste incineration.
将炉排式垃圾焚烧锅炉与循环流化床垃圾焚烧锅炉进行比较,指出设计循环流化床垃圾焚烧锅炉时应重点考虑的问题,提出新一代循环流化床垃圾焚烧锅炉设计的关键点。
2) grate type incinerator
炉排式焚烧炉
1.
In the paper,the author introduces the development of city garbage incinerators in China,makes technical comparison on the availabe incinerators,and describes the furnace structure,design and calculation and the technical parametors which the incinerators have to meet with,taking the reciprocating grate type incinerator and the plate chain grate type incinerator as their representives.
简述了我国生活垃圾焚烧炉的发展现状 ,对已有各种焚烧炉的技术现状进行了比较 ,以往复炉排式和链板炉排式焚烧炉为代表就炉型结构、设计计算、焚烧炉必须达到的各项指标进行了论述。
3) scale-type fire bars
鳞片式炉排
1.
Analyses the contructure characteristics of both scale-type fire bars and chain ones, and the mattersneeding attention in the operation supervision of scale-type fire bars.
分析了鳞片式炉排和链带式炉排结构特性,以及鳞片式炉排运行管理中需要注意的问题和容易发生的故障。
4) reciprocating exhaust furnace
往复式炉排
1.
The new incinerator adopts the rotary pyrogenation kiln as the primary incineration treatment,the reciprocating exhaust furnace carries out the secondary incineration,then gas and dust powder enters into the third combustion chamber for decomposing and combusting.
文章介绍了三燃式危险废物焚烧技术,该新型焚烧炉采用回转热解窑作为一次燃烧处理方式,再由往复式炉排炉进行二次焚化燃烧,未燃尽的气体、粉尘进入三燃室充分分解燃烧,因此烧尽率高、热能效率高。
5) dumping grate
震动式炉排
6) rocking grate
摇动式炉排
补充资料：工业炉:连续式炉
连续式炉
藉助传送装置使工件连续地或脉动地通过炉内不同温度区段以完成加热过程的工业炉。连续式炉的特点是沿炉膛长度分段供热﹐设有预热﹑加热﹑均热﹑冷却等段﹐能合理地进行热量分配﹐有利於提高炉子的热量利用率和生產率﹔有助於减小工件截面温差和控制加热过程。连续式炉通常用於中﹑小型工件大批量和连续生產。机械工业中使用的连续式炉主要供金属锻压﹑金属热处理﹑粉末冶金﹑磨料烧结等加热用﹐也用於砂型和油漆乾燥等。表 常用的连续式炉 为常用的连续式炉。连续式炉还可按热交换情况分为﹕高温炉(以辐射传热为主)﹑中温炉(辐射加对流传热)和低温炉(以对流传热为主)3种。
藉助传送装置使工件连续地或脉动地通过炉内不同温度区段以完成加热过程的工业炉。连续式炉的特点是沿炉膛长度分段供热﹐设有预热﹑加热﹑均热﹑冷却等段﹐能合理地进行热量分配﹐有利於提高炉子的热量利用率和生產率﹔有助於减小工件截面温差和控制加热过程。连续式炉通常用於中﹑小型工件大批量和连续生產。机械工业中使用的连续式炉主要供金属锻压﹑金属热处理﹑粉末冶金﹑磨料烧结等加热用﹐也用於砂型和油漆乾燥等。表 常用的连续式炉 为常用的连续式炉。连续式炉还可按热交换情况分为﹕高温炉(以辐射传热为主)﹑中温炉(辐射加对流传热)和低温炉(以对流传热为主)3种。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条