1) analogy to the image of things
取象类比
1.
A traditional Chinese medical concept"analogy to the image of things"was prefered to Instruct the therapy,and"the pharynx and the stomach being cured together"was employed for clinical procedure.
初步讨论了马勃在治疗慢性胃炎中的运用,提出了中医"取象类比"的概念以及在治疗慢性胃炎时"咽胃同治"法之初探。
2) obtain image from analogy
比类取象
1.
The essence of intuitioned and experiential thinking is to establish the corresponding relation between self-experience of human and experience for external objectsby the way of "obtain image from analogy".
着重指出，直观体验思维的本质在于通过“比类取象”的途径，建立人对自身体验与对外物体验的对应关系，从中把握作为有机整体的人自身以及外物的共同特点和一般规律。
3) Analogy
[英][ə'nælədʒi] [美][ə'nælədʒɪ]
取类比象
4) Analogism
[英][ə'nælədʒizəm] [美][ə'nælədʒɪzṃ]
取象比类法
1.
Discussion on Application of Analogism in Dermatology of Traditional Chinese Medicine;
试论取象比类法在中医皮肤科的应用
2.
Discussion of application of analogism in Huangdi's Canon of Medicine
取象比类法在《黄帝内经》中的应用
5) Analogy by appearance
取象类比法
6) biwuquxiang
比物取象
1.
That critical subject applies lyric speaking such as "lyric thought" "biwuquxiang"and that it displays lyric spirit of criticism is just its spe.
具体表现在文学批评中批评主体运用“诗性思维”、“比物取象”的诗性言说方式和体现出的批评的诗性精神。
补充资料：取象
1.以某事物作为榜样。 2.取某事物之征象。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条