1) rural peasants internal collective
村内农民集体
2) rural peasant collective
村农民集体
1.
The Property Law defines the rural collective land ownership subject status of rural peasant internal collective,rural peasant collective and township peasant collective.
《物权法》明确了村内农民集体、村农民集体、乡(镇)农民集体的农村集体土地所有权主体地位。
3) rural collective
农村集体
1.
Rural land should be circulated to rural collectives.
土地应当流转集中给农村集体。
4) village collective land ownership of farmers
村农民集体土地所有权
5) farmer collective
农民集体
1.
Because the relationship between farmer collective and country is not rationally defined in the active legal system of rural land,collective land ownership with the kind of public power form exists in social life.
我国集体土地所有权是一种民事权利,属于典型的私权,但因现行农村土地法律制度未能合理界定农民集体与国家的关系,致使集体土地所有权以公权的形式存在于社会生活中,故当前应进一步明确集体土地所有权之主体的私权利主体品格,明晰国家的土地征收权和土地的行政管理权等公权力行使的界限,从而还集体土地所有权于私权面目。
2.
We should insist the countryside collective land ownership, and be clear about the connotation of the farmer collective.
文章认为,必须坚持农村集体土地所有制,明确农民集体的内涵;通过修改相关立法,统一集体土地所有者的规定;建立和健全农民集体的组织机制,落实农民集体的所有权;完善外部保障和监督机制,切实保障农民对集体土地所享有的权益。
补充资料：村农
1.农夫。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条