1) traditional rice-fish coculture ecosystem
传统稻鱼系统
1.
The usage of agrochemicals was significantly negatively correlated with the fish population density in the traditional rice-fish coculture ecosystem.
传统稻鱼系统是全球农业重要文化遗产的杰出典范和可持续农业的重要类型。
2) Traditional Rice-Fish Agricultural System
传统稻鱼共生农业系统
1.
The significance and role of Traditional Rice-Fish Agricultural System in Qingtian County,Zhejiang Province,being awarded honourable title of GIAHS;
青田县传统稻鱼共生农业系统成为全球重要农业遗产的意义和保护对策
3) fish-rice ecosystem
鱼-稻生态系统
4) rice-fish ecosystems
水稻-鱼生态系统
5) rice-fish system
稻鱼共生系统
1.
However,during thousands of years,the rice-fish systems in Qingtian and Congjiang influenced by economy,natural conditions and culture went on two ways: the former turned into focusing on the fish farming;on the other hand, the latter taking rice farming as their preference.
在数千年的农耕文化演变过程中,同宗的青田县和从江县的传统农业系统,由于受到不同的自然、经济和文化的影响,分别形成了以养鱼为主和以种稻为主的稻鱼共生系统。
6) integrated rice-duck and rice-fish ecosystems
稻鸭、稻鱼生态系统
补充资料：传统
传统
tradition
传统(tradition)“传统，，」词从严格意义上讲，首先是指“传达”(tr翻smi-ssion)，任何个体都可以从其所生存的社会中学习到若干道德准则、累积的知识，甚至是祖先的成见。第二是指文化的延续过程，即把本民族、本地区文化中选择出特别有价值的，作为“传统”代代沿袭。所以一种传统乃是由某一团体而并非某一个人所产生的一种稳定的行为方式或标准，具有加强团体凝聚力的强大社会心理效应。但由于传统中往往可能包含着某些陈旧落后的因素，因此随着社会文化的变革，旧的传统与新风尚之间往往容易发生冲突。 (林乘贤撰沈德灿审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条