1) regulation of foreign trade
外贸管制
1.
According to the basic principal of regulation economics, this paper discusses the essential aspect of regulation of foreign trade preliminarily.
文章依据管制经济学的基本原理,对我国外贸管制的基本问题做出了初步的探讨,认为随着我国市场经济体系的日益完善,政府应当在不违背市场规律的条件下,通过各种立法或行政性措施建立直接作用于微观企业的外贸管制体系,实现外贸管理向外贸管制的转变。
2) foreign trade regulations
外贸管制法
1.
Moreover, it discusses the function and implementation of the foreign trade regulations and the referential significance to China s Foreign Trade Laws.
技术性贸易措施在欧盟外贸管制法中的功能运用对我国《对外贸易法》具有重要的借鉴意义。
4) domination on foreign trade
对外贸易管制
1.
There exist two powers in the field of international trade-trade liberalization and the country s domination on foreign trade.
在国际贸易领域,存在着贸易自由化与国家对外贸易管制两种力量,中国和平发展遭遇的贸易保护主义,就是这两种力量发生冲突的具体表现。
5) foreign trade administration
外贸管理
1.
From the global governance and public administration, the transfer paradigm of China s foreign trade administration law is needed in the respects of content, function, value and realization of law.
本文从全球治理与公共行政视角出发,认为有必要从法律内容、法律功能、法律价值及法律实现等方面实现我国外贸管理法的范式转换。
6) Foreign trade system
外贸体制
1.
The final goal of foreign trade system is consistent with the socialism market economy of China.
自改革开放以来,中国的经济面貌发生了很大变化,我国外贸体制的最终目标是要与社会主义市场经济相适应,本文通过比较分析了中国、朝鲜外贸体制的改革,以期对外贸体制进一步发展有所启发。
2.
With the reform of foreign trade system, a large number of foreign-trade-oriented private enterprises have appeared, some of which have powerful competitiveness.
随着外贸体制改革的深入,外贸准入门槛越来越低,涌现出了大批的私营外贸企业,并具有很强的竞争力。
3.
The orientation of foreign trade system reform is to loosen regulation and integrate with the practice of international trade.
外贸体制改革的方向是放宽管制 ,与国际贸易惯例接轨。
补充资料：催眠管制法
催眠管制法
hypnosis in law-enforcement
催眠管制法(h ypnos】5 in law一enforeement)通过法律的形式，对催眠施术者进行资格审批，并对催眠应用范围加以规定的法案。该法主要内容是规定施术者必须经过良好的训练和考试，经催眠管理机构审批，取得正式资格后方能有权施行催眠工作，对催眠应用的范围也加以限制。目前日本、美国、加拿大等国已制定了催眠管制法。我国对催眠术的管制法有待建立，只有建立健全管制法才有利于催眠术的发展和正确应用。 (马雄祥撰李鸣呆审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条