1) raditional female consciousness
传统女性意识
2) feminist consciousness
女性意识
1.
The faint scent feather up to goblet——Elaboration on the feminist consciousness in Zhu shuzhen s wine poem;
且得清香寄酒杯——论朱淑真饮酒诗词中的女性意识
2.
An analysis of feminist consciousness in Shu Ting s poetry;
试析舒婷诗歌的女性意识
3) feminine consciousness
女性意识
1.
Appeal,resist,sacrifice——the development of "feminine consciousness"in the contempor ary novels from the late 1980s;
呐喊·对视·献祭——论80年代后期当代小说女性意识的流变
2.
Miss Charlotte Lucas and Jane Austin s Feminine Consciousness;
卢卡斯小姐和奥斯丁的女性意识
3.
The Harmony between Feminine Consciousness and Masculine Voice in Austen s Pride and Prejudice;
奥斯丁《傲慢与偏见》中女性意识和男性声音的和谐
4) female awareness
女性意识
1.
Human beings, woman , individuals——process of probing into the female awareness by Chinese women writers of 20th century;
人·女人·个人——20世纪中国女作家探寻女性意识的心路历程
2.
The intimacy of water and fire——On female awareness in Chi Li's novels
“水与火的缠绵”——试论池莉小说中的女性意识
3.
The female awareness of Zhang Ai ling does not have the feminism connotations that subvert the patriarchal system.
张爱玲的女性意识并不具有颠覆父权体制的女性主义内涵。
5) feminism
[英]['femənɪzəm] [美]['fɛmə'nɪzəm]
女性意识
1.
Tsushimayuko s novel presents women s plain but delicate living setting,and stresses the independence of feminism.
津岛佑子的小说展现了女性平凡而细腻的生活场景,凸显了女性意识的独立。
2.
It displays the usual state of the female in the unusual state,and shows the special feminism.
戒》中以女性特有的关照方式和性别感切入所生活时代的女性生活的内核,表现了非常态下女人的常态,呈现出其独特的女性意识;李安在电影《色。
3.
In her works,the female characters change from cowardice to confidence and independence,develop from accepting their unfair fates obediently to striving for a new good life bravely,which indicates the development of Oates feminism.
作为当代美国女作家的杰出代表,欧茨把笔触更多的放在描述下层女性对不平命运的抗争上,在她的笔下,女性意识也从萌芽到绽放,从茫然与无奈中逆来顺受发展到奋起抗争,于不平命运追求美好人生,这反映了欧茨本人的女性意识从萌芽到成熟的过程,对女权主义由排斥、否定到接受、认同的转变。
6) Female Consciousness
女性意识
1.
Tragic Tales of the Miserable Female——Remarks on Female Consciousness of the Characters in Xiao Hong s Novel;
苦难的女性悲歌——论萧红小说的女性意识
2.
The changes of female consciousness in novels by Shi zhe-cun;
从女性构型看施蛰存小说女性意识的嬗变
3.
The Female Consciousness in Professor by Charlotte;
夏洛蒂作品《教师》的女性意识研究
补充资料：传统
传统
tradition
传统(tradition)“传统，，」词从严格意义上讲，首先是指“传达”(tr翻smi-ssion)，任何个体都可以从其所生存的社会中学习到若干道德准则、累积的知识，甚至是祖先的成见。第二是指文化的延续过程，即把本民族、本地区文化中选择出特别有价值的，作为“传统”代代沿袭。所以一种传统乃是由某一团体而并非某一个人所产生的一种稳定的行为方式或标准，具有加强团体凝聚力的强大社会心理效应。但由于传统中往往可能包含着某些陈旧落后的因素，因此随着社会文化的变革，旧的传统与新风尚之间往往容易发生冲突。 (林乘贤撰沈德灿审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条