2) seepage criterion
渗漏判据
1.
The micromechanical criterion for the balanced laminate and the seepage criterion of GRPpipe are built up on the basis of criterion of resin breaking, The influence of fiber fractions,temperature difference and pipe diameters on seepage pressure of GRP pipe are discussed inthis paper.
利用该判据建立了管道的渗漏判据。
3) slag leakage
漏渣
1.
The slag leakage from the air distributor of circulating fluidized bed is serious.
针对循环流化床锅炉布风板存在比较严重的漏渣现象,在对其漏渣原因进行分析的基础上,采用kε-双方程模型对一次风室的流场进行了数值模拟。
2.
Directing against the problems existing in air cowls,such as abrasion and slag leakage,on the air-distributing plate in CFB boilers,through additionally installing throttle ring at entrance of the air cowls,decreasing the number of air cowls,and modifying the structure of air cowls etc.
针对循环流化床锅炉布风板风帽存在的磨损及漏渣等问题,通过在风帽入口处加装节流圈,减少风帽数量,改变风帽结构等使问题得到基本解决。
4) cinder leakage
漏渣
1.
Cause analysis and countermeasures on cinder leakage to primary chamber of SG-475/13.9-M567 circulating fluid bed boiler;
SG-475/13.9-M567型循环流化床锅炉一次风室漏渣原因分析及处理措施
2.
The paper takes the cinder leakage of the circulating fluid bed boiler’s air plate as the research topic, carries on the analysis and research in allusion to the seriously cinder leakage reason of the circulating fluid bed boiler in Baotou first thermal power plant.
论文以循环流化床锅炉布风板漏渣问题为研究课题,针对包头第一热电厂循环流化床锅炉布风板严重漏渣的原因进行了分析和研究。
3.
The serious cinder leakage of primary chamber in operation of the CFB boiler in one thermal power plant is thoroughly studied.
深入研究了某热电厂循环流化床锅炉运行中一次风室严重漏渣的问题,采用CFD模拟技术对一次风室内气流组织进行数值模拟,对炉膛布风板的漏渣原因进行了理论分析,提出了循环流化床一次风室的改造措施。
5) bi-criteria of leakage current protection
双重漏电保护判据
6) the omission of judge
漏判
1.
The paper discusses the omission of judge and its identification criterion;then analyses the purpose and defect of the judicial interpretation in effect.
阐释了漏判的内涵及其识别依据,详细剖析了现行司法解释关于漏判救济之规定,指出了该项司法解释之本旨与失范之处,在此基础上,就漏判应有之救济途径提出了看法。
补充资料：坝基渗漏
在大坝上下游水位差作用下，库水通过坝基岩土中的孔隙、裂隙或溶洞等通道向下游渗漏的现象。沿大坝两侧岸坡岩土中的渗漏称为绕坝渗漏。当坝基渗漏或绕坝渗漏的水量很大时,不仅会造成库水的流失,而且对坝基产生渗透压力,或对岩土中的微细颗粒产生冲刷,或对岩土中的可溶部分产生化学溶解等不良作用。为此，修建大坝时要对坝基渗流进行控制，将其不利影响减少到规定的安全范围内。
根据岩土透水性质的不同，坝基渗漏可分为三种主要类型。①孔隙性渗漏:通过砂砾石孔隙产生的渗漏,一般呈均匀流，渗漏量的大小主要取决于土的粒度成分及其渗透系数。②裂隙性渗漏：通过岩石中节理裂隙产生的渗漏。当裂隙很多且互相切割时,渗流近似均匀流;当裂隙发育不均一或不规则时，渗流常呈脉状流。③管道式渗漏：通过石灰岩、白云岩等可溶岩中的溶洞产生的渗漏，渗漏量的大小取决于溶洞的大小和多少。这三种类型在坝基中可以在不同部位同时存在，也可以单独出现，主要取决于坝基的岩土分布和地质结构条件。
控制坝基渗漏的方法很多。为减少坝基渗漏量，可以采用上游水平铺盖、垂直混凝土防渗墙、帷幕灌浆及堵塞溶洞等措施；为减小扬压力或渗流梯度，通常采用排水孔、排水廊道、减压井等工程措施。根据坝基地质条件和渗漏量情况选取上述方法中的一种或几种，上堵下排，就会获得良好的防渗效果。
根据岩土透水性质的不同，坝基渗漏可分为三种主要类型。①孔隙性渗漏:通过砂砾石孔隙产生的渗漏,一般呈均匀流，渗漏量的大小主要取决于土的粒度成分及其渗透系数。②裂隙性渗漏：通过岩石中节理裂隙产生的渗漏。当裂隙很多且互相切割时,渗流近似均匀流;当裂隙发育不均一或不规则时，渗流常呈脉状流。③管道式渗漏：通过石灰岩、白云岩等可溶岩中的溶洞产生的渗漏，渗漏量的大小取决于溶洞的大小和多少。这三种类型在坝基中可以在不同部位同时存在，也可以单独出现，主要取决于坝基的岩土分布和地质结构条件。
控制坝基渗漏的方法很多。为减少坝基渗漏量，可以采用上游水平铺盖、垂直混凝土防渗墙、帷幕灌浆及堵塞溶洞等措施；为减小扬压力或渗流梯度，通常采用排水孔、排水廊道、减压井等工程措施。根据坝基地质条件和渗漏量情况选取上述方法中的一种或几种，上堵下排，就会获得良好的防渗效果。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条