1) separated steel box girders
分离式钢箱梁
1.
The main shipping channel bridge of Shanghai Changjiang River Bridge is designed as a cable-stayed bridge that has a main span 730 m,double pylons in inverted Y shape,double cable planes and separated steel box girders.
上海长江大桥主航道桥采用主跨730 m的双塔双索面斜拉桥,人字形塔,分离式钢箱梁。
2) separated double-box steel stiffened beam
分离式双箱钢加劲梁
1.
The main beam of the bridge uses the type of separated double-box steel stiffened beam.
该桥主梁采用分离式双箱钢加劲梁形式。
3) separate steel box girder
分体式钢箱梁
1.
The separate steel box girder is a new structural style,it\'s very difficult to find some successful technique for building.
分体式钢箱梁结构形式新颖,可借鉴的成功制造经验较少。
4) separated box beam bridge
分离式箱梁桥
5) separated double-box girder
分离式双箱梁
1.
The deck structure of the cable-stayed bridge being the main shipping span of Changjiang River Bridge Shanghai is the separated double-box girder steel structure system connected by the box linking girders in the middle with the very complex space effect.
上海长江大桥主通航孔桥斜拉桥的桥面结构为中间箱形联系梁连接的分离式双箱梁钢结构体系,具有十分复杂的空间效应,而局部屈曲问题是钢箱梁设计中的一个关键问题。
6) separated box girder
分离箱梁
补充资料：分离
分离
①两者解离，如脑脊液检查出蛋白细胞分离现象，见于格林巴利综合征。②隔离的意思，如对传染病患者、恢复期患者和接触者，为防止传染源扩散将其与正常人分离隔绝，避免接触传染。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条