1) moral goodness beauty
德善之美
1.
The author not only distinguished the mental goodness beauty and interest goodness beauty,and put for forward the moral goodness beauty on the basis of weak goodness beauty,but also reinterpreted the connotation of "poems expressing wills",realizing that Ci inherits the poem transmission tradition of Confucianism.
他以先验研究作为基础,尝试从美感的基本心灵机能出发对词体美感特质进行剖析,认为词体表现的是超越性的美感,在词中则具体表现为艺术美、自然美和德善之美,其中德善之美是《词学抉微》在词学上最重要的创获。
2) the ethical good
道德之善
3) The virtues of charity
慈善美德
4) beauty of passive virtue
弱德之美
1.
From philosophical horizon, this paper will give us a detailed analysis on the following topics: beauty of passive virtue; perplexity of theory of ci poetry & androgynous character; the hidden bitterness of SU Shi ci poetry.
本文从哲学的视角对叶嘉莹词学思想中“弱德之美”、“词学困惑”与“双性特征”、“苏词之幽咽怨断”三个论题作出分析 ,试图指出这些论题不仅是词学所面对的问题 ,而且是关涉到哲学所面对的人生意义问题。
5) A worthy deed.
善举有道德之事
6) virtue
[英]['vɜ:tʃu:] [美]['vɝtʃu]
n.善，美德，优点
补充资料：慈善
仁慈善良：慈善事业。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条