1) Private language proposition
私人语言论题
2) the argument against"private language"
反"私人语言"论证
3) Private language
私人语言
1.
Wittgenstein gives the argument against private language ,but according to the position given in this paper,his argument is not convincing enough.
维特根斯坦首先提出了反“私人语言”论证。
2.
Based on the literature review and discussion of private language proposed by Ludwig Wittgenstein,this paper offers some philosophical thinking about the possibility and difficulty of translation(interpretation especially).
本文在对维特根斯坦的私人语言论题进行了回顾和讨论的基础上,对语言翻译(特别是口译)的可能性及困难进行了哲学思考,并认为语言本身或者文化上"私人性"过强的部分往往会产生"可译性"问题。
3.
" This essay mainly discusses Wittgenstein’s private language.
本文主要探讨维特根斯坦的私人语言问题,即私人语言,其实质仍然是一种传统的主体性哲学的延续。
4) language of the private law
私法语言
1.
Understanding the dimensions of the criminal law language requires for attention to the relations of the same words among language of the criminal law,everyday usage and language of the private law.
理解刑法语言的向度,应该注意刑法语言与日常用语、私法语言以及刑法内部同一语词的关系。
5) privacy discourse
私人言说
1.
In her fiction,the crazy desire standing for the rational thinking,another present-experience upsetting completly tradtion,graphic trend 、femal privacy discourse owing to her,who borned in 1970s,expressing a moods of century end.
她以欲望狂欢替代理性思考,以另类的当下体验彻底颠覆传统,平面化、颓废、女性私人言说是这位七十年代作家世纪末情绪的特色。
6) speech privacy
语言私密度
1.
At present, the research work is focused on speech privacy.
目前,国际上的研究主要围绕语言私密度问题展开。
补充资料：私人
1.古时称公卿﹑大夫或王室的家臣。 2.亲戚朋友或以私交﹑私利相依附的人。 3.通奸的情人。 4.个人。对公家而言。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条