1) the subjective elements of"Rechtswidrigkeit"
主观违法要素
1.
There are two key problems which are whether the subject elements can influence the judgement of"Rechtswidrigkeit"and whether the subjective elements of"Rechtswidrigkeit"contradicts with doctrine of objective"Rechtswidrigkeit".
其中两个问题至为关键:一是主观要素能否影响违法性的判断;二是主观违法要素与客观违法论是否矛盾。
2) the subjective element of violation
主观的违法要素
1.
He considered that there are the normal element of crime and the subjective element of violation in the element of crime,which is the cognitional bas.
一方面他继承了贝林(Beling)开创的构成要件理论,认为构成要件与违法性是相互分离的两个评价层面;另一方面他又超越了贝林的理论,认为在构成要件中存在规范的构成要件和主观的违法要素,因此构成要件是违法性的认识根据。
3) subjective illegality
主观违法性
1.
The new objective illegality solves the contradiction in judicial practices between subjective illegality and the old objective illegality.
大陆法系违法性理论存在的法理根基是对个人自由独立性的保障,此亦是该理论所要求和体现的价值,其新客观违法性理论弥补了主观违法性理论与旧客观违法性理论在解决实际问题时所表现出来的缺陷与矛盾。
2.
The reconstructive objective illegality makes up the limitation and contradiction between objective and subjective illegality in judicial practices in which the formal rationality determines jurally countries insistence of criminal illegality.
大陆法系违法性理论存在的法理根基是对个人自由独立性的保障,亦是该理论所要求和体现的价值,其新客观违法性理论弥补了主观违法性理论与旧客观违法性理论在解决实际问题时所表现出来的缺陷与矛盾,这对我国目前的刑法犯罪论体系的改革与重构来讲具有十分重要的现实意义。
4) theory of subjective illegality
主观违法论
1.
The traditional theory of criminal constitution, based on the theory of subjective illegality, is different from the theory of crime in the continental law system, based on the theory of objective illegality, since both of them have the different approach and method.
按照主观违法论而加以建构的传统犯罪构成理论有别于按客观违法论建构的大陆法系犯罪论体系,两者有着不同的研究进路和研究方法。
5) subjective factor
主观要素
1.
Many scholars look the controlling of listed company as the subjective factor of the acquisition of listed company.
我国许多学者将“以控制上市公司为目的”作为上市公司收购的主观要素,此说实际上排除了已取得相对控股地位甚至绝对控股地位的控股股东所发动的收购行为,因而不妥。
6) subjective illegitimacy
主观的违法性
1.
There s an argument between objective illegitimacy and subjective illegitimacy in criminal Illegitimacy of continental law system.
在德日刑事违法性理论中,一直存在着“主观的违法性论”和“客观的违法性论”之间的争论。
补充资料：全部要素生产率与部分要素生产率
全部要素生产率与部分要素生产率
全部要素生产率与部分要素生产率经济增长是由劳动、资本、土地、技术等各种生产要素的投入引起的。美国经济学家E.丹尼森认为，可以通过计算各种生产要素的耗费量与经济增长率之间的相关关系分析出每一种生产要素对经济增长所起的作用。某种生产要素的单位投入所引起的经济增长率就是该要素的部分要素生产率。它的测算方法是:首先以实际国民收入的增长率为主要指标来计算经济的实际增长速度，然后通过确定历年各生产要素的收入分配在国民收入总额中所占的比重，即各要素收入的分配率，和各要素耗费量在总要素耗费中所占的比重，即各要素耗费率，以及影响单位综合要素投入产出水平的各种因素的变化，进行综合权衡，推算出各种要素经济增长的贡献率，即部分要素生产率。 美国经济学家肯德里克提出的全部要素生产率增长分析理论即产量与全部生产要素投入量之比，是分析经济增长因素的又一方法。这种理论认为全部生产要素对生产提供服务，从而提供相应的产量，因此把总的产量归结为各个生产要素的共同结果，就是全部要素生产率增长分析。全部要素生产率理论认为，通常使用的部分要素生产率只是从某一方面反映技术和效益水平，全部要素生产率才能全面地反映出技术和效益水平。其计算方法是按照一定的权重，将资金投入和劳动投入进行加权平均，用这一平均值去除产出水平。用公式表示为:全部要素生产率- YaK十尸L式中，Y为产出，K为资金投入，L为劳动投入，a、月为权重。全部要素生产率能更准确地反映要素投入的产出效果，但由于a、月的确定带有一定的主观性，因而也不可能有绝对准确。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条