1) demand requirement
先诉请求
1.
Although China\'s Company Law prescribes demand requirement system,there is still much space for improvement in terms of demand subjects and review procedures.
先诉请求规则就是针对派生诉讼而设计的过滤装置,其目的在于阻止没有正当理由的诉讼并尽可能地内部消化公司内的纠纷。
2) claim
[英][kleɪm] [美][klem]
诉讼请求
1.
Such as definition of litigant party and ground and limits on claim rules of evidence and time limit of the case.
尤其是对环境侵害诉讼中诉讼主体的确定、诉讼请求的根据与范围、证明规则以及诉讼时效等问题更有必要进行探
4) Premium request
优先请求
5) procedural claim
诉讼请求权
1.
From the aspect of the system functions,claim itself is a kind of substantive rights,which has the general characteristics of the subjective rights;and also it\'s a link between substantive claim and procedural claim.
由此,诉讼请求权与实体请求权各自适用不同的规则,在某些情况下,对前者可以准用后者的规则,但对诉讼请求权,一般不得为实体法上的处分,如转让、免除、自愿履行等,也无适用诉讼时效之问题。
6) request priority
请求优先(数)
补充资料：保障诉讼参与人诉讼权利的原则
保障诉讼参与人诉讼权利的原则:是指不论任何诉讼参与人，凡是他们应该享有的诉讼权利，都要受到法律的保护。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条