2) Diplomatic crisis concerning Japan
对日外交危机
3) non-governmental contact with Japan
对日民间外交
4) economic diplomacy with Japan
对日经济外交
1.
In Deng Xiaoping′s thoughts on the diplomatic relations with Japan, SinoJapanese friendship is the cornerstone while the economic diplomacy with Japan is an important chapter.
中日友好是邓小平对日外交思想的重要基石;对日经济外交是其对日外交思想的重要内容;既团结又斗争、原则性和灵活性的统一、求同存异是邓小平对日外交的基本策略。
5) diplomatic strategy with Japan
对日外交策略
6) to the diplomatic strategy on Japan
对日外交战略
补充资料:对日
1.回答有关太阳问题的故事。出处有二:(1)《后汉书.黄琬传》:"建和元年正月日食……太后诏问所食多少﹐琼思其对而未知所况。琬年七岁﹐在傍﹐曰:'何不言日食之余﹐如月之初?'琼大惊﹐即以其言应诏﹐而深奇爱之。"(2)南朝宋刘义庆《世说新语.夙惠》:"晋明帝数岁﹐坐元帝膝上﹐有人从长安来……因问明帝:'汝意谓长安何如日远?'答曰:'日远。不闻人从日边来﹐居然可知。'元帝异之。明日﹐集群臣宴会﹐告以此意﹐更重问之。乃答曰:'日近。'元帝失色曰:'尔何故异昨日之言邪?'答曰:'举目见日﹐不见长安。'"后因以"对日"为形容幼年聪慧之典。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条