1) "Publicly Owned" and "Privately Owned" Properties
公产与私产
1.
On the Outlet of the Theory and Practice of State Proprietary Rights——Based on the Separation of "Publicly Owned" and "Privately Owned" Properties
论国家所有权理论与实践的当代出路——基于公产与私产的区分
2) public and private property
公私财产
1.
"Defiance of Material and Emphasis on Nature" which promulgates relations between the person and thing arouses a new understanding on the theory of "public and private property",but these two points are precisely great important thought origins of the contemporary law idea.
"轻物重生"所揭示的人与物的关系引发了对"公私财产"理论的重新理解,而这两点正是当代法律观念极为重要的思想渊源,从法律观念史的角度对杨朱思想进行解读可加深对杨朱思想的整体把握和恰当理解。
3) Public-private Co-production
公私合产
4) internally public-owned but externally private-owned
内公外私产权
5) The civil private property
公民私有财产权
1.
The civil private property has always been attracting attention, confirmed in the constitution will exert a great influence on our country.
公民私有财产权的保护历来受大家瞩目 ,随着它被写入宪法 ,将在我国产生重大影响。
6) joint public-private owned
公私合营产权
补充资料：公产
公产
【公产】由政府接管、国家经租、新建、收购并由政府房地产管理部门直接管理的房屋，包括全民所有制房屋和集体所有制房屋。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条