2) deliberate breaking
故意违约
1.
According to the mentality state that if the contract breaker has the errors,the subjective state of contract breaking can be divided into deliberate breaking,error breaking and contrat breaking of no errors,which ha.
根据违约方有无过错的心理活动状况,合同违约的主观状态可以区分为故意违约、过失违约与无过错违约。
3) flout
[英][flaʊt] [美][flaut]
故意违反
1.
This article analyses the typically humorous conversations in this film from the perspective of the CP maxims flouting.
文章以格赖斯的会话合作原则为理论框架,以电影《非诚勿扰》中人物的对白为实例,重点分析故意违反会话合作原则所产生的幽默效果。
4) malicious default or intentional default
恶意或故意违约
5) go against women's will
违背妇女意志
6) act counter to sb's wishes
违背某人的意愿
补充资料：故意
有意识地（那样做）：他～把声音提高，好引起大家的注意丨他不是～不理你，是没看见你。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条