1) psychological counselors in schools
学校心理咨询师
1.
The current developing situations of the personal growth of psychological counselors in schools are as follow.
当前学校心理咨询师个人成长的发展现状表现为:学校心理咨询师对个人成长非常重视,个人成长自我评估比较乐观,个人成长的愿望强烈,个人成长需求无法得到有效满足,对个人成长的认识有待提高,个人成长任务艰巨。
2) school psychological consultation
学校心理咨询
1.
The article demonstrates the value problems of school psychological consultation from two aspects on the basis of clearing up some concepts, such as values levels of psychological consultation, value intervention and so on.
学校心理咨询无法回避价值问题 ,同时对价值问题又有特殊的要求。
3) psychological counselor
心理咨询师
1.
An Intervention Research on Occupational Burnout among Psychological Counselor by Meditation;
禅修对心理咨询师职业耗竭的干预研究
2.
This is because that psychological counselors have basic and professional attributes such as morality, self-consciousness, honesty, calmness, agility, sympathy and empathy, which are usually acquired through a series of long term professional training.
危机干预工作中需要专业人员的参与,而心理咨询师就是这样的专业队伍。
3.
Then, "psychological counselor s competence" was coming out.
由于国内心理咨询师培训与资格鉴定的低标准与低门槛性,很多从业的咨询师未经过正规、系统的专业培训就直接上岗咨询,这就使得社会大众不得不怀疑从事这一行业的咨询师们能否胜任心理咨询这一工作。
4) Counselors
[英]['kaunsələ] [美]['kaʊnsḷɚ]
心理咨询师
1.
Childhood Traumas and Life Events of Counselors;
心理咨询师儿童期虐待和生活事件的调查
2.
Needs Characteristics and Personality Characteristics of Counselors;
心理咨询师的需要特点和人格特点调查
3.
Occupational burnout among counselors in foreign countries has been studied systematically.
职业耗竭是学术界关注的一个新热点,国外心理咨询师的职业耗竭问题也得到了比较系统的研究。
5) Psychological consultant
心理咨询师
1.
This paper attempts to demonstrate the differences between a real psychological consultant and an ideal one in a college student s mind.
本研究试图了解大学生心目中心理咨询师的现实形象和理想形象及其差异。
6) Counselor
[英]['kaunsələ] [美]['kaʊnsḷɚ]
心理咨询师
1.
It is equivalent importance between the counselor s self-disclosure and the clients self-disclosure in the field of counseling and psychotherapy.
对于心理咨询师来说,最大的挑战不是咨询师是否进行自我表露,而是能否系统地利用自我表露使之发挥积极的作用。
补充资料:成功心理咨询员的特征
成功心理咨询员的特征
characters of successful psychological counselor
成功心理咨询员的特征(eharaeters ofsueeessful psyehologieal eounselor)作为一名成功的心理咨询员应具备的特征是:(l)有健全的人格特质。真诚坦率,热情开朗,关心他人,有丰富的想像力和独特的判断力,自信心强,有开拓精神,还要有幽默感。(2)有扎实的心理咨询的专业理论。精通心理咨询和心理治疗各种流派的理论,并能根据我国的国情择取精华形成自己有关心理咨询和心理治疗有创见的观点,善于运用各种心理咨询和心理治疗的技术开展其工作。(3)具有丰富的心理咨询和心理治疗的临床经验。既要有个别咨询的临床经验,又要有团体咨询的临床经验,熟悉心理咨询和心理治疗各阶段的发展状况和自身应采取的心理咨询和心理治疗的技术。(4)遵守职业道德。心理咨询员应严格遵守心理咨询和心理治疗的职业道德,要以来访者的利益为重,保守秘密,尊重来访者的隐私权。 (张条玮撰牟丈博审)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条