1) rural cultural heritage
农村文化遗产
1.
Coordinated development between protection of rural cultural heritage and socioeconomic development is an important means for new countryside construction in china.
促进农村文化遗产保护和经济社会协调发展是当前我国新农村建设工作的重要任务。
2) Agricultural heritage
农业文化遗产
1.
An Analysis on the Relationship between Agricultural Heritage Conservation and Socio-Economic Development;
农业文化遗产保护与社会经济发展之关系研究
2.
It is worth nothing that Panan county as "The home of Chinese medicinal materials"and "The home of Chinese ecological Dragon Well tea",its cultivated bases of medicinal plants and Yushan ancient tea market are agricultural heritages of having world value of the country.
值得指出的是,磐安县作为"中国药材之乡"和"中国生态龙井茶"之乡,它的药用植物栽培基地和玉山古茶场是我国具有世界价值的农业文化遗产,应向有关主管部门申报批准,从而促进磐安县经济的进一步发展。
3) agricultural heritage(GIAHS)
农业文化遗产(GIAHS)
4) countryside cultural industry
农村文化产业
1.
Research on the development of countryside cultural industry and the new rural construction in the Henan province;
关于河南农村文化产业发展和新农村建设研究
5) Countryside culture
农村文化
1.
In order to make the socialist culture more prospective,we must develop greatly the countryside culture.
促进社会主义文化大发展大繁荣,必须大力发展农村文化。
2.
However,nowadays the development of countryside culture is being restricted by various factors at a slow speed,especially farmers don t stand in their position as the main part in the countryside cultural development,and the contradiction between the supply and the need is relatively extrusive.
农村文化在新农村建设中的作用正越来越突出。
3.
As a large agricultural country,the countryside culture in China is not only a big issue crucial to the nation s long-time stability,but also a significant standard indicating that China has entered the well-off and modem society.
农村文化是农村精神状态的反映,也是农民总体素质的表现。
6) rural culture
农村文化
1.
Starting from the construction of sharing project, this paper expounds the function of sharing project in the rural culture construction and the existing problems, and advances some solving methods.
从共享工程建设入手,通过对农村文化现状的分析,阐述了共享工程在农村文化建设中的作用和存在的问题,并提出了解决的方法。
2.
In rural area of Ningbo,local culture is developed with rich traditions and long history,which lays a good foundation for rural culture construction when the reform and opening-up policy conducted 30 years ago.
积淀深厚的宁波乡土文化为改革开放后宁波开展农村文化建设奠定了良好的基础。
3.
In fact,the construction of public cultural services mainly aims at the scarcity of rural cultural facilities,but there are other serious problems in the development of rural culture.
农村文化建设的难点不仅在于公共文化服务体系的不足。
补充资料：农村
农村
village
农村(villa罗)以从事农业生产为主的农业人口居住的地区，是同城市相对应的区域，具有特定的自然景观和社会经济条件，也叫乡村。 农村是生产力发展到一定阶段的产物，在生产力高度发达的未来社会中，城市与农村的本质差别将消失。在不同的国家、不同时期、不同地区，所规定的农村统计口径有所不同。例如美国，1950年以前规定，凡是人口在2 500人以下的、没有组织成自治单位的居住地就算农村;1950年以后规定，不论其是否组织成自治单位，凡人口在2 500人以下或人口在每平方英里1 50。人以下的地区及城市郊区都算作农村。欧洲各国一般以居住地在2 000人以下者为农村。在中国没有直接规定“农村”这一统计指标的口径，仅规定了“市镇总人口”和“乡村总人口”这两个人口统计指标。据《中国统计年鉴》(1987)解释，“市镇总人口”指市、镇辖区内的全部人口;“乡村总人口”指县(不含镇)内全部人口。其中，“市”是指经国家规定成立“市”建制的城市;“镇”是指经省、自治区、直辖市批准的镇。1984年规定，凡县级地方国家机关所在地，或总人口在2万人以下的乡、乡政府驻地非农业人口超过2 000人的，或总人口在2万人以上的乡，乡政府驻地非农业人口占全乡人口10%以上的，均可建镇。 在原始社会初期，人类依靠采集、渔猎为生，逐水草、居巢穴，无所谓村落。到了原始社会的中期，约在新石器时代，人类掌握了农业生产技术，有了耕种土地、照管作物、饲养畜禽等生产活动，人类开始定居下来。同时，为防御外族侵扰和野兽的侵害等，要求一个氏族聚居在一起，从而出现了最早的村落原始村落是以血缘关系形成的氏族部落的聚居之地，实行原始公有制，按自然分工进行生产活动，平均分配。至原始社会末期，交换有了一定的发展，在一些交通方便、位置适中的村落中，出现了集市。在奴隶社会的农村中，由于生产力的发展，手工业、商业相继从农业中独立出来。在一些大的村落中，手工业者集中，商业集中，形成永久性市场。这些地方，逐步演变成一个地区的政治、经济、文化中心。为了保护财产的安全、政权的巩固，则修筑城堡等，逐渐出现了城市。大商人、大奴隶主、官吏聚居在城市，奴隶、个体小农、少数小奴隶主则居住在农村。奴隶社会的农村社会经济关系，本质上是奴隶主剥削、压迫奴隶的关系。在封建社会的农村中，主要居住着农民(雇农、佃农、自耕农)或农奴、中小地主等。土地等生产资料绝大部分为封建地主阶级(或封建农奴主阶级)所有，少部分归农民所有。封建社会农村社会经济关系本质上是封建地主阶级统治、压迫、剥削农民的关系。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条