1) sun shield(external shading)
遮阳板(外遮阳)
2) awning
[英]['ɔ:nɪŋ] [美]['ɔnɪŋ]
遮阳板
1.
There are a lot of active measures to protect permafrost adopted in the construction of the Qinghai-Tibet Railway and the Qinghai-Tibet Highway,of which an effective one is awning.
在青藏铁路和青藏公路的施工建设中,许多主动保护冻土的措施已经被采用,遮阳板就是其中有效的降温措施之一。
2.
There are a lot of active measures to protect permafrost adopted in the construction of the Qinghai-Tibet Railway,of which one is awning.
在青藏铁路的施工建设中,许多主动保护冻土的措施已经被采用,遮阳板就是其中之一。
3.
The awning is one of the main measures,which is used on the side slopes of the Qinghai-Tibet Highway,Qinghai-Tibet Railway and Qingkang Highway embankments.
在青藏公路、青藏铁路以及青康公路等寒区路基工程中,为确保道路交通的安全通畅,各种主动保护多年冻土的工程措施也相应地应用到实际的工程中去,路基边坡遮阳板是主要措施之一。
3) shade
[英][ʃeɪd] [美][ʃed]
遮阳板
1.
Therefore, well-designed shade provides a way for energy-savings of buildings.
因此,遮阳板的合理设计就成为建筑节能的一个重要途径。
2.
The effect of solar gain of exterior shade on southern windows is simulated according to typical meteorological year data of Tianjin.
根据天津地区典型气象年的气象资料,对该地区住宅建筑南向墙遮阳板的构造进行建模分析,并对其节能前景进行预测。
4) sun shield
遮阳板
1.
Spectral transmittance of different sun shield materials coated with thermal insulation film;
不同遮阳板材料涂隔热膜后的光谱透射率
2.
In terms of different functions of different parts of window, this article analyzes the shielding of direct light and the use of reflected and diffused light by sun shield, indoor reflecting shelf, shutter, curtain, etc.
从窗体不同部分的不同功能定位出发,通过遮阳板、室内反光搁板、百叶窗、窗帘等构配件对直射光的遮挡、反射和漫射光的利用进行了分析,进而对天然采光中最常见的侧窗窗体的设计方法进行了相应的探讨。
补充资料：遮阳
1.遮蔽阳光。 2.指用来遮蔽阳光的用具。如布幔﹑竹帘﹑伞﹑帽檐等。 3.指为遮蔽阳光所作的手势。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条