1) drain-pipe cable
排水道光缆
2) fiber channel
光缆通道
1.
This paper describes the principle and the hardware implementation of CRC encoder for the protocol of fiber channel.
介绍了光缆通道(Fiber Channel)协议中CRC校验编码的原理和硬件的实现。
2.
In this paper,analyze the main difference between fiber channel and universal SCSI(small computer system interface),and the merit of fiber channel comparing with SCSI.
分析了光缆通道(Fiber Channel,FC)与通用的SCSI(小型计算机系统接口)的主要区别,以及光缆通道较SCSI的优点,光缆通道可以实现大容量、高速度、高可靠性的数据传输。
3) duct fiber optic cable
管道光缆
1.
Some important things in laying duct fiber optic cable;
管道光缆敷设应注意的一些问题
4) hydrological cable-way
水文缆道
1.
Application of total station to calibration of hydrological cable-way;
全站仪在水文缆道率定上的应用
2.
Full automatic flow-gauging system with hydrological cable-way and its application at Sanhe Sluice;
三河闸全自动水文缆道测流系统及其应用
5) Hydrological cableway
水文缆道
1.
It is a thorny matter in designing of hydrological cableway to calculate loading tension of main cable through deviation of cubic equations of one variable, which only to be undertaken by large quantity of manual examinations and calculations.
水文缆道主索设计的难点在于计算主索加载拉力,需要求解一元三次方程,通常是采用手工试错的计算方法来求解,计算工作量非常大,且繁琐。
2.
They are successful in solving key problems inhydrological testing, such as real-time data communication in testing hydrological cableway, process controlling, on-the-spot data analysis, the construction of testing data etc.
在分析硬件组成的基础上，按照软件工程的思想，采用自顶向下逐步求精的模块化结构化方法设计软件，成功地解决了水文缆道测验中的实时数据通信、过程控制、现场资料分析和测验成果资料整编等水文测验学中的关键问题，提高了水文测站的测洪能力。
3.
The main hydrological cableway is the safeguard of the safety and precision of hydrological survey,and too long span of the cableway may make work difficult,such as broken lines and strands,decrease in survey precision and difficulties in maintaining the high supporters.
水文缆道主索是水文测验安全和精度的保障,其跨度太大会给工作带来难度,如断丝、断股或整条破断、测验精度减低、支架过高维修困难等。
6) hydrometric cableway
水文缆道
1.
This article describes a new method to measure and calculate main cable vertical degree of hydrometric cableway station,and some real application examples are given,hoping that the method would play a certain role in hydrometric cableway use and maintenance for hydrological employees.
根据工作实践,以几何学的原理介绍一种实用的水文缆道站缆道主索垂度的测量和计算方法,并以实例予以说明,以期为基层水文职工维护使用水文缆道起一定作用。
2.
In recent years, Yili branch of Xinjiang Uygur autonomous region hydrology and water resources survey bureau introduced six EKL type hydrometric cableway equipment being used in rivers with different characteristics.
近几年来,新疆伊犁水文水资源勘测局先后引进6台EKL型水文缆道设备,并分别应用于不同特性的河流,选择沙质河床和卵石河床组成断面的四个水文站进行测深、测宽及流量比测试验,通过对EKL设备的测深、测宽功能及流量实测资料进行统计分析计算,分析了该设备在沙质河床和卵石河床河流上的应用。
3.
Based on the principle of current meter measurement, this article makes analysis on the influence of measured discharge by measurement distance and width error caused by hydrometric cableway counter.
从流速仪测流的原理,分析由水文缆道计数器而产生的测距、测宽误差对实测流量的影响,进一步说明水文缆道计数器率定与比测的必要性,并结合实际提出缆道计数器率定前实测流量的校正方法。
补充资料：光缆
传送光波的介质波导。 由单根或多根光导纤维(光纤)组合而成,用作光通信系统的传输介质。光导纤维是由同心的双层透明介质制成的一种纤维状细丝。所用介质一般为石英玻璃，也有用塑料、液芯和单材料的。两层介质的折射率不同，内层介质（称为纤芯）的折射率高于外层介质（称为包层）。介质的折射率可通过在石英玻璃等材料中掺锗、磷、氟、硼等杂质加以调节。
光缆与电信电缆相比有许多优点：①通信容量大。一根外径10毫米左右的光缆可以传输成百万路电话或上万路电视，远远高于电信电缆。②通信的保密性好，中继距离长。20世纪80年代中继站间距离已达100～200公里。③通信的衰减低，80年代最小衰减已达10-1～10-2分贝／公里。④所用材料资源丰富（主要是石英），价格也随着发展而日趋低廉，可节省大量铜材。⑤光缆通信不受高压输电线、雷电、外界电磁感应、电磁辐射、串话等干扰，又没有接地短路、接地点的电位差等造成的故障。此外，光缆对温度的敏感性较小。因此，光缆通信已成为现代信息传输的一种重要方式。
结构和工作原理 光缆的核心是光纤，其纤芯用光密介质制作，包层用光疏介质制作。光纤的外面包覆绝缘层和保护层（图1）。光缆按其结构可分为骨架型和绞合型。前者的特点是光纤直接置于骨架槽内，中心抗拉件承受拉力，骨架支承（图2a）；后者与传统电缆结构相似（图2b）。 光波在光纤中传输是基于光在两种介质界面发生全内反射的原理：当光从光密介质n1（纤芯）向光疏介质n2(包层)折射时，折射角α┡总大于入射角α。与α┡=90°相对应的入射角αC称为临界角。根据几何光学中的折射定理,当入射角α>αC时,光线不再进入光疏介质而全部反射回光密介质。设想图3a为一段放大的光导纤维的断面，纤芯的折射率为n1，包层的折射率为n2(n1>n2)。入射光线从折射率为n3的介质经A点进入纤芯后直射到纤芯与包层的分界面上。当在分界面上的入射角大于时就产生全反射,即只要光线在A端的入射角不大于光线就会在纤芯内连续不断地全反射,由A端传导到另一端（图3b）。n3sinαC通常称为光纤的数值孔径。
如果光纤弯曲得很厉害，导致某些光线在弯曲处的纤芯与包层分界面上的入射角小于临界角，相应的就会有光线透过分界面折射到包层而漏出，造成光能损耗。但只要弯曲处的曲率半径比纤维的断面半径大10倍以上，漏光就不很严重。
通信用光纤的芯径一般为数微米到100微米,外径多为 125微米。用于传送图像的光纤其直径一般为10～20微米，上万根这样的光纤严格排列成束，并使束两端的单根光纤一一对应，这样组成的光纤束（称传像束）就能把与束端面积相等的图像从一端传送到另一端。传像束的分辨率主要取决于单根光纤的直径 (d)和排列方式。正方形排列的传像束，极限分辨率为1/2d；六角形排列的传像束，极限分辨率为。
分类 光缆除按结构分为骨架型和绞合型外，还可按其所用光纤分类。光纤可按使用材质分；可按纤芯折射率分；也可按传输光的模式分。按材质可分为石英光纤、多组分玻璃光纤、塑料包层光纤和塑料光纤等，其中石英光纤以高纯SiO2玻璃制成,其频带宽、衰减低,是应用最广的光纤。按传光模式可分为单模光纤和多模光纤。单模光纤只能传输一个基模，其典型直径为1～5微米。单模光纤的色散小，传输带宽大，是一种极有前途的材料。按纤芯折射率可分为突变型光纤和渐变型光纤。前者又称阶跃型光纤，其子午光线（和纤维轴相交的光线）的传输轨迹是锯齿形折线，斜光线（和纤维轴不相交的光线）的传输轨迹是围绕纤维轴的螺旋折线；后者又称梯度型光纤,其子午光线的传输轨迹是正弦曲线,斜光线的传输轨迹是围绕纤维轴的螺旋曲线。突变型光纤模间色散大，带宽只有几十兆赫·公里，常用做大纤芯光纤，用于短距离、小容量通信光缆。渐变型光纤模间色散小，带宽可达吉赫·公里数量级，可用于长距离通信。
光缆与电信电缆相比有许多优点：①通信容量大。一根外径10毫米左右的光缆可以传输成百万路电话或上万路电视，远远高于电信电缆。②通信的保密性好，中继距离长。20世纪80年代中继站间距离已达100～200公里。③通信的衰减低，80年代最小衰减已达10-1～10-2分贝／公里。④所用材料资源丰富（主要是石英），价格也随着发展而日趋低廉，可节省大量铜材。⑤光缆通信不受高压输电线、雷电、外界电磁感应、电磁辐射、串话等干扰，又没有接地短路、接地点的电位差等造成的故障。此外，光缆对温度的敏感性较小。因此，光缆通信已成为现代信息传输的一种重要方式。
结构和工作原理 光缆的核心是光纤，其纤芯用光密介质制作，包层用光疏介质制作。光纤的外面包覆绝缘层和保护层（图1）。光缆按其结构可分为骨架型和绞合型。前者的特点是光纤直接置于骨架槽内，中心抗拉件承受拉力，骨架支承（图2a）；后者与传统电缆结构相似（图2b）。 光波在光纤中传输是基于光在两种介质界面发生全内反射的原理：当光从光密介质n1（纤芯）向光疏介质n2(包层)折射时，折射角α┡总大于入射角α。与α┡=90°相对应的入射角αC称为临界角。根据几何光学中的折射定理,当入射角α>αC时,光线不再进入光疏介质而全部反射回光密介质。设想图3a为一段放大的光导纤维的断面，纤芯的折射率为n1，包层的折射率为n2(n1>n2)。入射光线从折射率为n3的介质经A点进入纤芯后直射到纤芯与包层的分界面上。当在分界面上的入射角大于时就产生全反射,即只要光线在A端的入射角不大于光线就会在纤芯内连续不断地全反射,由A端传导到另一端（图3b）。n3sinαC通常称为光纤的数值孔径。
如果光纤弯曲得很厉害，导致某些光线在弯曲处的纤芯与包层分界面上的入射角小于临界角，相应的就会有光线透过分界面折射到包层而漏出，造成光能损耗。但只要弯曲处的曲率半径比纤维的断面半径大10倍以上，漏光就不很严重。
通信用光纤的芯径一般为数微米到100微米,外径多为 125微米。用于传送图像的光纤其直径一般为10～20微米，上万根这样的光纤严格排列成束，并使束两端的单根光纤一一对应，这样组成的光纤束（称传像束）就能把与束端面积相等的图像从一端传送到另一端。传像束的分辨率主要取决于单根光纤的直径 (d)和排列方式。正方形排列的传像束，极限分辨率为1/2d；六角形排列的传像束，极限分辨率为。
分类 光缆除按结构分为骨架型和绞合型外，还可按其所用光纤分类。光纤可按使用材质分；可按纤芯折射率分；也可按传输光的模式分。按材质可分为石英光纤、多组分玻璃光纤、塑料包层光纤和塑料光纤等，其中石英光纤以高纯SiO2玻璃制成,其频带宽、衰减低,是应用最广的光纤。按传光模式可分为单模光纤和多模光纤。单模光纤只能传输一个基模，其典型直径为1～5微米。单模光纤的色散小，传输带宽大，是一种极有前途的材料。按纤芯折射率可分为突变型光纤和渐变型光纤。前者又称阶跃型光纤，其子午光线（和纤维轴相交的光线）的传输轨迹是锯齿形折线，斜光线（和纤维轴不相交的光线）的传输轨迹是围绕纤维轴的螺旋折线；后者又称梯度型光纤,其子午光线的传输轨迹是正弦曲线,斜光线的传输轨迹是围绕纤维轴的螺旋曲线。突变型光纤模间色散大，带宽只有几十兆赫·公里，常用做大纤芯光纤，用于短距离、小容量通信光缆。渐变型光纤模间色散小，带宽可达吉赫·公里数量级，可用于长距离通信。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条