1) unauthorized personnel
非编人员
1.
With regulation and optimization of the military hospitals\' organization,the unauthorized personnel may be the important force inevitably for the hospitals\' development.
随着军队医院体制编制不断调整优化,非编人员队伍已成为军队医院建设发展进程中不可缺少的重要力量。
3) Editor
[英]['editə] [美]['ɛdɪtɚ]
编辑人员
1.
Editorial thought is the result of editors thinking in the edit and publishing.
编辑思想是编辑出版活动反映在编辑人员意识中经过思维而产生的结果,是贯穿编辑出版活动的工作思路的总和。
2.
Academic journal is a special product in that editors conduct the producing procedures of the greatest importance so that the sense of Safety-in-Production has to play a core role in editing.
学术期刊是一种特殊产品,在其生产过程中,编辑人员承担了最重要的生产环节,期刊编辑的"安全生产"至关重要。
3.
The study of editor theory, which had flourished in 1980 s, gradually has been forming a whole knowledge system through the research of the scholars and experts of engaging edit work in past 20 years.
本文研究的是:面对新的媒介的出现,在传统媒介中起“把关”作用的编辑人员应该如何定位自己的责任,如何帮助受众选择其所需要的信息。
4) designers
[英][di'zainə] [美][dɪ'zaɪnɚ]
编制人员
1.
From leaders attention,designers business level,initiative and active,marks of contract,collection of materials,correct process of public relations,it discusses on how to do well in finishing settlement,so as to improve the constructing and managing level and ensure the economic benefits of constructing company.
从企业领导的重视、编制人员的业务水平及其主动性与积极性、公平合同条款的商签、资料的收集、公共关系的正确处理等方面对如何做好竣工结算工作进行了探讨,在提高施工管理水平的同时,保证施工单位的经济效益。
5) librarian allocation
人员定编
1.
This paper discussed principles and practice of librarian allocation in local colleges and universities on the basis of library development and characteristics of library work.
本文从图书馆发展和工作特征入手,阐述了地方性高校图书馆人员定编原则和一些实际做法。
6) Editorial staff
编采人员
补充资料：报纸编辑人员
报社编辑部中负责组织报道、挑选与加工稿件、设计版面等项工作的专业人员。
近代报纸出现后，它面向社会广大读者，内容丰富，形式多样，促使编辑专业人员的产生。
编辑与记者共同担负着传播新闻的任务。编辑的职能是:①加工者。编辑部收到稿件,要经过编辑选择、整理和修饰，使之符合传播的要求。加工时必须尊重事实，尊重原作。不在作品上签署自己的姓名。②把关者。编辑要善于发现和消除稿件中各类差错，确保其具有正确的方向和准确、充实的内容,负责定稿。③发言者。编辑不只通过稿件向读者介绍现实生活中的各种事物，而且通过评论、编者按、标题(或提要)、版面等直接、间接的形式，对现实生活表达编辑部的看法，以影响和引导读者。④组织者。编辑负责设计和组织稿件。编辑要了解实际,高瞻远瞩,胸有全局，具有明确的指导思想，通过切实的组织工作，实现报道计划。
中国报纸编辑职务序列分助理编辑、编辑、主任编辑和高级编辑 4级。
其他新闻传播工具如通讯社、广播电台、电视台的编辑人员，其职责与报纸编辑大体相同。
近代报纸出现后，它面向社会广大读者，内容丰富，形式多样，促使编辑专业人员的产生。
编辑与记者共同担负着传播新闻的任务。编辑的职能是:①加工者。编辑部收到稿件,要经过编辑选择、整理和修饰，使之符合传播的要求。加工时必须尊重事实，尊重原作。不在作品上签署自己的姓名。②把关者。编辑要善于发现和消除稿件中各类差错，确保其具有正确的方向和准确、充实的内容,负责定稿。③发言者。编辑不只通过稿件向读者介绍现实生活中的各种事物，而且通过评论、编者按、标题(或提要)、版面等直接、间接的形式，对现实生活表达编辑部的看法，以影响和引导读者。④组织者。编辑负责设计和组织稿件。编辑要了解实际,高瞻远瞩,胸有全局，具有明确的指导思想，通过切实的组织工作，实现报道计划。
中国报纸编辑职务序列分助理编辑、编辑、主任编辑和高级编辑 4级。
其他新闻传播工具如通讯社、广播电台、电视台的编辑人员，其职责与报纸编辑大体相同。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条