1) multi-generation housing
几世同堂
2) Four Generations Under One Roof
《四世同堂》
1.
The Sun Shines in the East While the Kain Droks in the West——Acomparaticee analysis of the Torrent Trilogy and Four Generations Under One Roof;
东边日出西边雨——《激流三部曲》和《四世同堂》的比较分析
2.
Lao She s Four Generations Under One Roof and the Anti-Japanese War of the Jiang Jieshi Government;
老舍《四世同堂》中的国民政府抗战
3.
The life of the clan and the lane in Four Generations Under One Roof;
《四世同堂》的家族景观和胡同世情
3) Four Generations in a House
四世同堂
1.
Four Generations in a House :the creative transformation of traditional culture;
《四世同堂》:传统文化的创造性转化
4) We have four generations living under one roof.
我们家四世同堂。
5) The Yellow Storm
《四世同堂》一文
补充资料：《四世同堂》
| 《四世同堂》 中国电视连续剧。28 集。北京电视剧制作中心录制。1985年8月16日至9月9日在中央电视台播出。根据老舍同名长篇小说改编，林汝为（执笔）、李翔、牛星丽编剧。林汝为总导演。史可夫、蔡洪德、史宪富导演，梁世龙、邢培修、王晓辉摄像。创作集体获广播电影电视部授予的特别奖，作品获第六届（1985年度）全国优秀电视剧飞天奖连续剧特别奖。该剧较忠实地再现了原著的思想内蕴和悲剧意识，人物形象丰满、生动、深刻。北平小羊圈胡同四世同堂的祁老太爷一家和他的街坊们，在民族存亡的危急关头和侵略者占领时期表现出来的双重性格，即不甘屈服的民族气节和封建思想的禁锢下封闭、愚昧、妥协、敷衍、无聊、自私等社会心理中的陈腐部分引人深思。时逢抗战胜利40周年之际播出的电视连续剧《四世同堂》，因其深刻的思想性和高度的文学性引起强烈反响，一时成为社会舆论的中心话题。老舍先生的原著也因此而重现光彩。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条