1) the theory of intentionality
意向性理论
1.
Besides,the theory of intentionality provides solid grounds for the translator\'s interpretation of the original text.
胡塞尔和塞尔的意向性理论全面地揭示了语言的本质,使人们认识到语言与主体的须臾不可分离性及生活世界对语言和主体的制约性,并为译者如何理解文本意义提供了合理的依据。
3) mental intention
心理意向性
1.
According to the illustration and summing up of the two patterns of mental intention constitute and natural constitute, the essay probes the form construction of building group.
以建筑聚落为研究范围,通过对建筑聚落的心理意向性构成和自然性构成两种构成方式的归纳和论述,对城市设计中建筑群体构成形态进行了探讨,提出了建筑聚落作为城市初始组成单位,其组织结构秩序在城市设计应用中的现实意义。
4) the theory of Marxist intentionality
马克思主义的意向性理论
5) concussion orientation theory
倾向性理论
6) subjective attribute
主体性理论意义
补充资料:意向性震颤
意向性震颤
intention tremor
又称姿势性震颤。运动性震颤的一种。多见于上肢和头部。特点是在从事某种目的性运动或维持某种姿势时出现,静止时消失。如指震试验、指耳试验时,手指近于目的物即出现震颤并加剧,通常见于小脑病变时。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条