1) compensation for the hurt
致害补偿
3) impairment compensation
损害补偿
1.
This issue analyzes the existing problems of the compensation to the subjects impairment during clinical drug trial nowadays, giving discussion to the subjects of general principles of subjects impairment compensation, the determination of compensation standard and the general procedure of compensation.
本文分析了药物临床试验中受试者损害补偿方面目前存在的问题,对药物临床试验中受试者损害补偿的一般原则、补偿标准的确定和补偿一般程序等问题进行探讨。
2.
It suggests that the corresponding laws of impairment compensation should be perfected.
本文介绍我国目前药物临床试验中受试者损害补偿存在的问题和对策。
4) compensation of damages
补偿损害
5) Compensated compactness
补偿紧致
1.
For Cauchy problem of nonlinear hyperbolic equation with viscosity,the global existence of solutions is obtained by introducing the entropy-entropy flux in the sense of Lax, and by using of the mothod of compensated compactness, the convergence of L ∞ bounded approximating solutions is proved.
对于具粘性双曲型方程组Cauchy问题 ,通过引进Lax熵 -熵流对的方法 ,得到了解的整体存在性 ,利用补偿紧致的方法证明了L∞ 逼近解的收敛
2.
The author prove the existence of the weak solutions for elastodynamics with dissipative terms, by using of the method of vasishing viscidity and compensated compactness.
利用粘性消失法和补偿紧致理论证明具耗散项弹性力学方程组弱解的存在性。
6) victim compensation
被害人补偿
1.
The crime victim compensatory regime research,needs to study on the crime victim,the crime victim compensation and the nature and the legal characteristic,which lies in the system integrant part setting at variance with to construct with emphasis,thus establishes consummates,the science syste
被害人补偿制度由来已久,回溯其立法沿革,有助于深刻理解其立法意义。
补充资料：草地自然灾害防治
草地自然灾害防治
prevention and control of grassland natural disasters
Coodi ziran zaihai fangzhi草地自然灾害防治(prevention and control of grasslandnatural disasters)对草地自然灾害的预防和治理过程。草地自然灾害主要是指气象因素对草地畜牧业造成的损失和危害。其中最常见的自然灾害有旱灾(亦称黑灾)和雪灾(亦称白灾)。草地自然灾害防治是根据草地雪、旱灾害成灾原因、发生规律、危害程度，采取草地改良、建立人工草地、饲草饲料生霆 风蚀毛乌素沙地(内蒙古乌审旗1987年10月) (《中国自然灾害地图集》)产与加工，以及建设牲畜棚圈、人畜引水工程等农艺措施和工程措施，以最大限度地减少因自然灾害造成的牲畜死亡及经济损失。 中国草原地区气候条件恶劣，干旱多风，年降水量在500毫米以下，从东到西递减，最低的只有20~30毫米;8级以上大风日达每年40天以上;冬季寒冷，一月份平均气温在一20℃，有些地区极端最低温达一40℃以下。枯草期长达7~8个月，在自然放牧条件下，牲畜每年用于长膘增重的时间仅有100天，用于恢复体力和维持膘情的时间不足90天，掉膘时间长达170天左右。严酷的自然条件，是构成这一地区易受自然灾害侵袭的主要因素。 草原退化，超载过牧，基础设施薄弱，又加剧了自然灾害的频繁发生和降低了抵御自然灾害的能力。据内蒙古、新疆、西藏、青海、四川、甘肃6大牧区省区的不完全统计，中华人民共和国建立50年来，牧区共发生大中雪早灾害90多次。其中，雪灾印多次，旱灾26次，分别占大中雪旱灾害的71%和29%。因灾死亡牲畜在2亿头(只)以上，约相当于同期出售给国家的商品畜数量。舞纵… 贺兰山以西的荒漠景观(宝音朝克图摄) 草地自然灾害防治是针对易灾地区自然条件，以解决牲畜冬春“温饱”问题为中心，实现畜牧业稳定发展为目标，以水、草、料、牲畜暖圈、饲料加工和牧民定居为主要实施内容的一项系统工程。其目的在于改变落后的牧区畜牧业生产方式和冷季缺草少棚的生产条件，推广以建设养畜、科学养畜为中心的配套技术，克服以往牧业生产的脆弱性与不稳定性，实现易灾牧区畜牧业生产的稳定发展。 中国从70年代末开始实施大规模的草地自然灾害防治(或称防灾基地建设)项目，在防灾抗灾基地建设中坚持“统一规划、分类指导、因灾设防、突出重点”的原则，把提高牲畜抗御雪旱灾害能力作为主攻方向，重点搞好水、草、料生产加工，牲畜暖圈和牧民定居点综合配套建设。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条