1) the Bund Bypass
外滩通道
1.
The EPB used in the Bund Bypass Project,Shanghai is the biggest diameter shield in domestic tunnel project.
本文针对上海外滩通道采用国内最大直径土压平衡盾构施工大断面、浅覆土、穿越保护建筑等特点,结合土压平衡盾构原理,介绍了超大直径土压盾构出洞段施工中所采用的关键风险技术控制措施,并总结了土压盾构出洞段施工风险控制的经验。
2.
The permissible settlement of ground surface and the permissible ground loss ratio are calculated, to ensure the buildings to be within safety requirement in conjunction with the Bund Bypass Project considered as applicable references to Peck formula during a safe tunneling by of Cosmopolitan Gallery of Architecture in the Bund.
本文基于预测盾构推进引起的地表横向变形的Peck公式,结合国内评价地表沉降对建筑物的影响的控制标准,对盾构推进引起邻近建筑物影响的评价标准进行了初步研究和探讨,并结合上海外滩通道工程计算了保证建筑物安全的容许地表沉降和地层损失率,为盾构安全穿越外滩万国建筑群提供了Peck公式应用的参考。
5) outer passageway
外加通道
1.
The outer passageway is designed in the program.
建立了熔融制备的玻璃样片,用X射线荧光光谱分析(XRF)天然高岭土组分以及利用仪器所配(X40)软件包汇编程序,在程序中专门设定外加通道,反复输入烧失的近似数据,多次测量试样,直接测定烧失量的方法。
6) Infrared channel
红外通道
1.
We design a fire detection system based on these characters of each channel,which is the application of the bright temperature of thermal infrared channel.
其主要原理是通过对红外通道的亮度温度值进行阈值处理,提取火点。
2.
The water surface of Qinghai Lake which is one of China Radiometric Calibration Site of remote sensing satellite(CRCS) is used as the field of radiometric calibration for the infrared channel of remote sensing satellites.
我国静止气象卫星风云二号(FY-2)系列是自旋稳定卫星,其红外通道无法进行在轨时的星上绝对定标,而青海湖对于位于东经105°赤道上空的FY-2卫星来说,卫星天顶角有36°,超过了外场辐射校正测量规范要求。
补充资料：外滩
| 外滩 中国上海市黄浦区中部，外白渡桥至金陵东路间的黄浦江西岸地带。1840年前是黄浦江西岸滩地，开埠后成为列强侵略上海的重要据点，路西建有许多高层建筑，海事、金融机构设此。1949年后建防洪墙蜿蜒江边，墙内有宽阔的绿化带，成为游人憩息场所。市区东部干道中山东一路、中山东二路南北纵贯，高层建筑组成沿江壮观的弧形建筑群。建有越江隧道。1992年进行了综合改造，道路更宽阔，景色更壮丽。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条