1) Chinese Naprapathy
传统中医推拿手法
1.
Conclusions The Longshi Manipulation treatment can enhance the clinical effects significantly in patients with Scapulohumeral periarthritis of cervical spondylosis type,and has distinctly ameliorative action on the ache symptom,which is more effective as compared with traditional Chinese Naprapathy therapy.
结论龙氏正骨手法治疗颈源性肩周炎可明显提高疗效,并对颈源性肩周炎患者的疼痛症状有明显的改善作用,较传统中医推拿手法治疗更有效。
2) TCM manipulation
中医推拿手法
1.
It is easy to learn but hard to master TCM manipulation.
中医推拿手法易学难精。
3) TCM massage
中医推拿法
4) Traditional massage
传统推拿法
5) the traditional Chinese massage
中医推拿疗法
6) Massage
[英]['mæsɑ:ʒ] [美][mə'sɑʒ]
中医推拿
1.
Method of Traditional Martial Arts Promoting Massage Subject Development;
传统武术功法对中医推拿学科的促进作用
2.
The treatment one takes small needle-knife and TCM, the other only TCM massage, both for 4 weeks.
[方法]将80例梨状肌损伤综合征患者随机分为研究组和对照组各40例,研究组采用小针刀配合中药治疗;对照组予中医推拿治疗,疗程各为四周。
3.
Objective:To observe the clinical effect of chronic fatigue syndrome by the treatment of massage of traditional Chinese medicine.
方法:将100例慢性疲劳综合征患者随机分为观察组与对照组,每组50例,观察组给予中医推拿治疗,对照组采用内服逍遥散加减方治疗,并观察两组的临床疗效。
补充资料:传统
传统
tradition
传统(tradition)“传统,,」词从严格意义上讲,首先是指“传达”(tr翻smi-ssion),任何个体都可以从其所生存的社会中学习到若干道德准则、累积的知识,甚至是祖先的成见。第二是指文化的延续过程,即把本民族、本地区文化中选择出特别有价值的,作为“传统”代代沿袭。所以一种传统乃是由某一团体而并非某一个人所产生的一种稳定的行为方式或标准,具有加强团体凝聚力的强大社会心理效应。但由于传统中往往可能包含着某些陈旧落后的因素,因此随着社会文化的变革,旧的传统与新风尚之间往往容易发生冲突。 (林乘贤撰沈德灿审)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条